Results for leverontsteking translation from Dutch to Finnish

leverontsteking
hepatiitti

leverontsteking, dier
eläimen maksatulehdus

leverontsteking, hepatitis,
maksatulehdus (hepatiitti)

hepatitis (leverontsteking)
huimaus unettomuus ahdistus uneliaisuus tunnottomuus ihon epätavallinen herkkyys

- leverontsteking (te zien aan gele huid of gele ogen)
- maksatulehdus (voi aiheuttaa ihon tai silmänvalkuaisten keltaisuutta)

spijsverteringsstelsel: alvleesklierontsteking, leverfalen, leverontsteking, afwijkende leverfunctietest
ruoansulatuskanavanhäiriöt: haimatulehdus, maksan vajaatoiminta, maksatulehdus, poikkeavat maksantoimintakokeiden arvot

- leverontsteking, gele verkleuring van de huid en van het oogwit.
45 • maksatulehdus, ihon ja silmän valkuaisen keltaisuus

leverontsteking (hepatitis), vernietiging van het leverweefsel (levercelnecrose,
maksatulehdus (hepatiitti), maksakudoksen vaurio (maksasolujen nekroosi, mikä hyvin harvinaisena voi johtaa hengenvaaralliseen maksan vajaatoimintaan).

stoornissen spijsverteringsstelsel: alvleesklierontsteking, leverfalen, leverontsteking, afwijkende leverfunctietest
ruoansulatuskanavanhäiriöt: haimatulehdus, maksan vajaatoiminta, maksatulehdus, poikkeavat maksantoimintakokeiden arvot

- leverfalen, leverbeschadiging en ernstige leverontsteking (soms met fatale afloop of
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel.: + 386 1 52 11 400

tevens zijn er zeldzame gevallen van leverfalen en nierfalen of een fatale leverontsteking gemeld.
maksan vajaatoimintaa/ munuaisten vajaatoimintaa tai kuolemaan johtanutta maksatulehdusta on tavattu muutamissa harvinaisissa tapauksissa.

- leverontsteking (hepatitis), vernietiging van leverweefsel (levercelnecrose, zeer zelden
- maksatulehdus (hepatiitti), maksakudoksen tuhoutuminen (maksasolunekroosi, joka hyvin harvoin

van progressie van de ziekte, zoals leverontsteking en fibrose, alsook prognostische factoren voor de ne
genotyyppi ja virusmäärä.

- [fantasienaam] kan een snelle, ernstige leverontsteking veroorzaken die zou kunnen leiden tot
-

35 deze bevindingen kunnen gedeeltelijk verband houden met een verbeterde metabolische capaciteit als gevolg van verminderde leverontsteking bij patiënten die een behandeling met pegintron ondergaan.
nämä tulokset saattavat osittain liittyä metabolisen kapasiteetin lisääntymiseen, joka aiheutuu maksatulehduksen lieventymisestä pegintron- hoitoa saavilla potilailla.

overleg met uw arts als u een leverziekte, inclusief hepatitis (leverontsteking), heeft of vroeger gehad heeft.
keskustele lääkärin kanssa jos sinulla on ollut maksasairaus, mukaan lukien hepatiitti.

de beslissing om met de behandeling te starten dient genomen te worden na geval per geval bekeken te hebben, rekening houdend met tekenen van progressie van de ziekte, zoals leverontsteking en fibrose, alsook prognostische factoren voor de ge
hoidosta odotettavaa hyötyä tulee punnita kliinisissä tutkimuksissa äk

afwijkende leverfunctie is zeldzaam gerapporteerd, met zeer zeldzame gevallen van leverontsteking (hepatitis) gepaard gaande met geelzucht (gele verkleuring van de huid of ogen).
jos sinulla on ollut jokin näistä haittavaikutuksista, kerro siitä heti lääkärillesi.

gevallen van palpitaties, snelle hartslag, maagpijn, nausea (zich misselijk voelen), braken, last van de maag, diarree, duizeligheid, slaperigheid, niet kunnen slapen, spierpijn, hallucinaties, aanvallen, rusteloosheid met verhoogde lichaamsbeweging, leverontsteking en abnormale leverfunctietesten werden eveneens zeer zelden gemeld.
sydämentykytystä, sydämen nopealyöntisyyttä, vatsakipua, pahoinvointia, oksentelua, vatsavaivoja, ripulia, huimausta, uneliaisuutta, nukkumisvaikeuksia, lihaskipua, hallusinaatioita, kouristuskohtauksia, levottomuutta johon liittyy lisääntynyt kehon liike, maksatulehdusta sekä maksan toimintahäiriöitä on myös raportoitu erittäin harvoin.