Results for onderhoudsdiensten translation from Dutch to Finnish

onderhoudsdiensten voor gastoestellen
kaasulaitteiden huolto

reparatie- en onderhoudsdiensten
korjaus- ja huoltopalvelut

diverse reparatie- en onderhoudsdiensten
erilaiset korjaus- ja huoltopalvelut

reparatie- en onderhoudsdiensten voor beveiligingsuitrusting
turvalaitteiden ja -varusteiden korjaus ja huolto

r) onderhoudsdiensten voor metallurgische installaties;
r) metallurgisten laitosten huoltopalvelut

reparatie- en onderhoudsdiensten voor militaire voertuigen
sotilasajoneuvojen korjaus ja huolto

reparatie- en onderhoudsdiensten voor vuurwapens en munitie
tuliaseiden ja ampumatarvikkeiden korjaus ja huolto

met betrekking tot de geraamde facturering van de onderhoudsdiensten
huoltopalvelujen ennakoitua laskutusta koskevat huomautukset

-voor asset rail: onderhoudsdiensten op het nederlandse spoorwegnet.
-asset rail: rautatieinfrastruktuurin ylläpito alankomaissa.

reparatie- en onderhoudsdiensten voor militaire lucht- en ruimtevaartuigen en raketten
sotilaskäyttöön tarkoitettujen ilma- ja avaruusalusten ja ohjusten korjaus ja huolto

v.1.5.1. met betrekking tot de geraamde facturering van de onderhoudsdiensten
v.1.5.1. huoltopalvelujen ennakoitua laskutusta koskevat huomautukset

• de ontwikkeling van een bedrijf dat onderhoudsdiensten verleent in zeer gevaarlijke omstandigheden in ramnicu valcea,
• riskialttiisiin olosuhteisiin sopivan huoltotoiminnan kehittäminen ramnicu valceassa

(hardekernbeperkingen van de verkoop van nieuwe motorvoertuigen, herstellings-en onderhoudsdiensten of reserveonderdelen)
(uusien moottoriajoneuvojen, korjaus-ja huoltopalvelujen tai varaosien myyntiä koskevat vakavimmat kilpailunrajoitukset)

(hardekernbeperkingen die alleen gelden ten aanzien van de verkoop van herstellings-en onderhoudsdiensten en reserveonderdelen)
(ainoastaan korjaus-ja huoltopalvelujen sekä varaosien myyntiä koskevat vakavimmat kilpailunrajoitukset)

aangezien tieliikelaitos kantoren in heel finland heeft, menen de klagers dat dit een uitstekende mogelijkheid biedt om onderhoudsdiensten te verlenen in het hele land.
koska tieliikelaitoksella on toimipisteitä ympäri suomea, kantelijat uskovat, että sillä on erinomainen mahdollisuus tarjota kunnossapitopalveluita koko maan alueella.

155.om de levering van reparatie- en onderhoudsdiensten voor voertuigen van haar merk teverzekeren, heeft audi een netwerk van erkendedistributeurs opgezet.
157.näin ollen audin tapauksessa uutta ryhmäpoikkeusasetusta sovellettiin huoltopalveluihin1. lokakuuta 2002 alkaen, jolloin uusi asetus tulivoimaan.

3 3 2 5 -onderhoudsdiensten voor nationale bureaus -49800 -p.m. -p.m. -
3 3 2 5 -kansallisten toimistojen ylläpitopalvelut -49800 -p.m. -p.m. -

de kosten die de consumenten van de unie gemiddeld betalen voor herstellings- en onderhoudsdiensten aan motorvoertuigen vertegenwoordigen een zeer hoog aandeel van de totale uitgaven van de consumenten voor motorvoertuigen.
moottoriajoneuvojen korjaus- ja huoltopalveluista aiheutuvien keskimääräisten kustannusten osuus on erittäin suuri moottoriajoneuvoista unionissa kuluttajille aiheutuvista kokonaiskustannuksista.

h) de beperking van de mogelijkheden van de erkende hersteller om zijn activiteiten te beperken tot het verrichten van herstellings-en onderhoudsdiensten en de distributie van reserveonderdelen;
h) rajoittaa valtuutetun korjaamon mahdollisuutta rajoittaa toimintansa korjaus-ja huoltopalveluiden tarjoamiseen ja varaosien jakeluun;

1. met betrekking tot de verkoop van nieuwe motorvoertuigen, herstellings-en onderhoudsdiensten of reserveonderdelen is de vrijstelling niet van toepassing op de volgende in verticale overeenkomsten opgenomen verplichtingen:
1. uusien moottoriajoneuvojen, korjaus-ja huoltopalvelujen tai varaosien myynnissä poikkeusta ei sovelleta vertikaalisiin sopimuksiin sisältyviin seuraaviin velvoitteisiin: