Results for praktijksituatie translation from Dutch to Finnish

dit is geen futiele bepaling, maar is een weerspiegeling van de praktijksituatie in alle lidstaten.
se ei ole mikään vähimmäislauseke, vaan se kuvastaa kaikkien jäsenvaltioiden tilannetta.

de gamma-interferontest kan in de praktijksituatie in het veld gebruikt worden als aanvulling op de tuberculinetests van de beslagen.
gamma-interferonikoe on näistä kaikkein lupaavin, ja sitä käytetään käytännön oloissa paikan päällä karjoille tehtävän tuberkuliinikokeen ohella.

wij hebben enerzijds dus de raming en de enorme discrepantie met de praktijksituatie, en anderzijds natuurlijk het feit dat het terugvloeien van middelen wordt verwelkomd.
on toisaalta ennakkoarvio ja valtava epäsuhta toteutettuihin hankkeisiin verrattuna ja toisaalta tietenkin se tosiasia, että palautuksiin ollaan tyytyväisiä.