Results for tabaksgebruik translation from Dutch to Finnish

bestrijding tabaksgebruik
lisätietoja: virpi köykkä 03ryssel) e-mail :

bestrijding van tabaksgebruik
eurooppa maailmanlaajuisena kumppanina

bestrijding van het tabaksgebruik
toiminta tupakankulutuksen vähentämiseksi

aandoening ten gevolge van tabaksgebruik
tupakkariippuvuus

tabaksgebruik, aandoening ten gevolge van
tupakkariippuvuus

volksgezondheid en consumentenzaken bestrijding tabaksgebruik
esityslistaan saattaa tulla muutoksia vielä ennakkokatsauksen julkaisemisen jälkeen.

preventie van roken en bestrijding van het tabaksgebruik
tupakoinnin ehkäisy ja torjunta:

9-1999/12.128 de bestrijding vin het tabaksgebruik
tiedote 4­1949/ 1.2.12s

een europees studiecentrum voor de preventie en controle van tabaksgebruik
tupakoinnin ennaltaehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen tutkimuskeskus

we kennen de vele risico's in verband met tabaksgebruik.
asia on osaltani loppuunkäsitelty.

— de bestrijding van tabaksgebruik (­* punt 1.3.230);
— uusi yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (­ > kohta 1.3.45); kamppailu — tupakanpolton vastainen (­ > kohta 1.3.230); Π 25 miljoonaa ecua 18 km:n mittaisen pää­tien osuuden rakentamiseen (d2/d61) bratis­lavasta itävallan ja unkarin rajalle asti.

tabaksgebruik is de belangrijkste oorzaak vanvermijdbare sterfte in de europese unie.
tämän lähestymistavan edellyttämien välineiden kehittämiseksi uusi kansanterveysalan ohjelma tukee verkostojen luomista, niin ettäolemassa olevaa tieteellistä tietoa voidaananalysoida ja arvioida ympäristöterveyttä koskevan eu-lainsäädäntökehyksen yhdenmukaisuutta ja täytäntöönpanon edistymistä.

mededeling over de bestrijding van het tabaksgebruik (com (1996)609)
tiedonanto tupakoinnin vähentämisestä (kom(96) 609)

raad heidsorganisatie inzake het kaderverdrag ter be­strijding van het tabaksgebruik: voorbereiding.
d vastavuoroista tunnustamista koskevat sopi­mukset euroopan yhteisön sekä australian, kana­dan, japanin, uuden­seelannin ja yhdysvaltojen välillä: päätösten tekeminen (—» kohta 1.6.63).

europese strategie voor milieu en gezondheid maart ii bestrijding tabaksgebruik apr vruchtenjam apr
komissio on ehdottanut toimenpiteen kokonaismääräksi 225,2 miljoonaa euroa vuonna 2004.

d homeopatische geneesmiddelen: onderzoek. Π bestrijding van het tabaksgebruik: presentatie.
d etap­ohjelma: päätös (­ > kohta 1.2.97). d synergy­ohjelma: poliittinen sopimus (— > komissio: jäsenet bangemann, papoutsis ja kohta 1.2.99). van miert. 132

de commissie beschouwt de beheersing van het tabaksgebruik als een belangrijk politiek actieterrein van de gemeenschap.
komissio pitää tupakantuotannon valvontaa yhtenä yhteisön politiikan tärkeimmistä kysymyksistä, mikä heijastuu kolmannen syövän vastaisen toimintaohjelman tavoitteiden tärkeysjärjestyksen määrittelyyn.

er is veel aandacht besteed aan maatregelen om het tabaksgebruik te verminderen, te ontmoedigen of te voorkomen.
tupakan kulutuksen vähentämiseksi toteutetut toimenpiteet ovat saaneet paljon huomiota.

bestrijding van het tabaksgebruik, blz. 217 - 10. humane vangmethoden, blz. 226 - 11.
toiminta tupakankulutuksen vähentämiseksi, s. 200 - 10. kivuton ansastus, s. 208 - 11.

d de huidige en de voorgestelde rol van de eg bij de bestrijding van het tabaksgebruik: stand van de werkzaamheden.
d 45 nuljoonaa ecua nykyaikaistamis­ ja rakennemuutoshankkeisiin sitoutuneiden yk­sityisten yritysten rahoittamiseen vapaakaup­pa­alueen luomiseksi euroopan unionin kanssa.