Results for teleurstellend translation from Dutch to Finnish

dit is teleurstellend.
tämä on ollut pettymys.

ik vind dat teleurstellend.
olen pettynyt siitä.

bijzonder teleurstellend allemaal.
se on hirvittävä pettymys.

dat is natuurlijk heel teleurstellend.
se on tietenkin hyvin valitettavaa.

de werkelijkheid is evenwel teleurstellend.
tämänhetkinen tilanteemme on kuitenkin masentava.

de hervormingen zijn tot nog toe teleurstellend.
terveys- ja sosiaalikysymykset kulkevat useimmiten käsi kädessä.

in dat opzicht is het akkoord teleurstellend.
tässä mielessä sopimus on pettymys.

het resultaat van deze stappen was vrij teleurstellend.
matkojen tulos oli kuitenkin melkoinen pettymys.

de resultaten van de vragenlijst zijn teleurstellend ambigu.
kyselylomakkeen vastaukset ovat valitettavasti moniselitteisiä.

vond ze het resultaat, net zoals wij, teleurstellend?
ihmiset on saatava vakuuttumaan siitä.

ronduit teleurstellend zijn de aangekondigde initiatieven voor tewerkstelling.
työllisyydestä on laadittu lukuisia suunnitelmia, mutta sen hoitoon ei ole välineitä.

van enige harmonisatie is teleurstellend genoeg nauwelijks sprake.
on valitettavaa, ettei yhdenmukaistamisesta näy juuri jälkeäkään.

afgemeten aan dergelijke ambitieuze doelstellingen waren de resultaten teleurstellend.
näihin suuriin odotuksiin nähden tulokset olivat pettymys.

ondanks de vorderende privatisering, bleef de industriële herstructurering teleurstellend.
yksityistämisen etenemisestä huolimatta teollisuuden uudelleen järjestely oli pettymys.

wij mogen hen niet teleurstellen.
emme saa tuottaa heille pettymystä.