Results for ticket translation from Dutch to Finnish

ticket
tiketti

het ticket moet fraudebestendig zijn.
— pääsylippu ei saa olla väärennettävissä,

de nationaliteit van de houder van het ticket.
■— pääsylipun haltijan kansallisuus,

in beginsel is de koper van het ticket ook de eindgebruiker.
— periaatteessa pääsylipun ostaja on myös loppukäyttäjä,

informatie over instapweigering zou overigens op het ticket moeten voorkomen.
se asettaisi jäämien ylärajaksi 0,1 prosenttia ko­mission ehdottaman 5 prosentin sijaan.

bovendien zullen de reizigers ongetwijfeld meer moeten gaan betalen voor hun ticket.
mielestäni on syytä täsmentää tarkasti, ettei tämä tunnustaminen auta ratkaisemaan muita kuin esille tuodun erityisongelman, ja haluaisimme kuulla komissiota tästä nimenomaisesta seikasta.

amendement 13 zorgt ervoor dat de koppeling tussen ticket en traject verzekerd blijft.
tarkistus 13 huolehtii siitä, että lipun ja reittiosuuden välinen yhteys varmistetaan.

beter openbaar vervoer voor toeristen - combi-ticket trein/museum
luonnonkauniisiin paikkoihin luonnonsuojelualueita

vervoer van tickets voor grandes lignes,
kaukoliikenneosaston matkalippujen kuljettaminen,