Results for toekomstbestendige translation from Dutch to Finnish

duurzame investeringsmodellen die concurrentiebevorderend zijn en toegang geven tot open, betaalbare, hoogwaardige en toekomstbestendige infrastructuur en diensten;
kestäviä investointimalleja, joilla lisätään kilpailua ja varmistetaan kohtuuhintaisten, laadukkaiden ja tulevaisuuden vaatimukset huomioon ottavien infrastruktuurien ja palvelujen saatavuus;

het eurosysteem roept echter de commissie op zo spoedig mogelijk een besluit te nemen in lopende zaken aangaande verrekeningstarieven, dat de markt als geheel kan gebruiken als uitgangspunt voor het opstellen van toekomstbestendige scheme-regels, aangezien de huidige onzekerheid in de markt een belemmering vormt voor de omvorming van de bestaande binnenlandse schemes en het opstarten van potentiële nieuwe schemes die een europees alternatief bieden. het eurosysteem blijft benadrukken dat een geografische differentiatie van verrekeningstarieven( als die er komen) binnen een bepaald
markkinoilla tällä hetkellä vallitseva epävarmuus hankaloittaa olemassa olevien kansallisten korttiohjelmien muuntamista ja mahdollisten uusien euroopan laajuisten korttiohjelmien perustamista. eurojärjestelmä korostaa edelleen, että maantieteelliset erot siirtomaksuissa korttiohjelman sisällä( mikäli niitä peritään) eivät ole yhtenäisen euromaksualueen perusajatuksen mukaisia enää pitkällä aikavälillä, jos ja kun euroalueen sisäiset maksukorttimarkkinat yhdentyvät kotimaanmarkkinoiksi.