Results for vruchtwisseling translation from Dutch to Finnish

vruchtwisseling
vuoroviljely

primitieve vruchtwisseling
alkukantainen vuoroviljely

vruchtwisseling/-omloop
vuoroviljely

use wisselbouw (5621) vruchtwisseling
rt ruokosokeri (6021)

7) vruchtwisseling, permanente gewassen
7) viljelykierto, monivuotinen viljely

vruchtwisseling, onderhoud permanente gewassen
vuoroviljely, monivuotinen viljely

de minimumperiode voor de vruchtwisseling is 4 jaar.
viljelykierron keston on oltava vähintään neljä vuotta.

normen voor vruchtwisseling in voorkomend geval stoppelbeheer op bouwland
vuoroviljelyä koskevat standardit tarvittaessa sängellä olevien peltojen hoito

sommige lidstaten stelden helemaal geen glmc-norm voor vruchtwisseling vast.
osa jäsenvaltioista ei ole lainkaan määritellyt vuoroviljelyä koskevaa hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksiin liittyvää standardia.

betere vruchtwisseling en voorkomen of verminderen van het gebruik van kale braaklegging;
viljelykiertojen pidentäminen ja avokesannon käytön välttäminen tai vähentäminen,

slovenië schrij voor driejaarlijks aan vruchtwisseling te doen op 50 % van het bouwland van het bedrijf.
sloveniassa asetetun standardin mukaan viljeltävää kasvia on vaihdettava kolmen vuoden välein 50 prosentilla tilan peltoalasta.

in de vruchtwisseling worden geen vlinderbloemigen of andere gewassen die stikstof uit de lucht binden, opgenomen.
viljelykiertoon ei saa sisältyä ilmakehän typpeä sitovia palko- tai muita kasveja.

een beter deel van het voorstel is om in het kader van vruchtwisseling meer peulvruchten en oliehoudende gewassen te verbouwen.
ehdotuksen myönteisempi osuus koskee ajatusta, että viljelijöiden olisi kasvatettava enemmän palkokasveja ja öljykasveja vuoroviljelyn yhteydessä.

vruchtwisseling op zodanige wijze dat maïs slechts éénmaal wordt verbouwd in een periode van twee opeenvolgende jaren; of
harjoitetaan vuoroviljelyä, jossa millä tahansa kahden peräkkäisen vuoden jaksolla maissia kasvatetaan vain kerran, tai

teelten in volle grond (met inbegrip van groenten, meloenen en aardbeien in vruchtwisseling met landbouwgewassen)
peltoviljely (mukaan luettuina avomaalla viljelykasvien kanssa viljelykierrossa kasvatetut tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat).

door deze gewassen te introduceren in het systeem van vruchtwisseling voor akkerbouwgewassen wordt bovendien een bijdrage geleverd aan de bescherming van het milieu;
näiden viljelykasvien käyttöönotto peltokasvien vuoroviljelyssä lisää myös viljelyn ympäristöystävällisyyttä.

onderzoek en continue nutriëntenanalyses leveren gegevens op over het lokale bodemgebruik, de vruchtwisseling en de landbouwpraktijken op de bedrijven die de begunstigden zijn van een individuele afwijking.
tutkimusten ja jatkuvien ravinneanalyysien on tuotettava tietoa poikkeusta hyväkseen käyttävien tilojen paikallisesta maankäytöstä, viljelykierroista ja -käytännöistä.

-de vruchtwisseling op zodanige wijze wordt georganiseerd dat maïs slechts éénmaal in een periode van twee opeenvolgende jaren wordt verbouwd; of
-harjoitetaan vuoroviljelyä, jossa millä tahansa kahden peräkkäisen vuoden jaksolla maissia voidaan kasvattaa vain kerran, tai

de vruchtwisseling en de oppervlakte aan percelen met gewassen met een hoge stikstofbehoefte en een lang groeiseizoen en percelen met andere gewassen, met een schets van de ligging van de verschillende percelen;
viljelykierto ja niiden lohkojen maa-ala, joilla viljellään typentarpeeltaan suuria kasveja, joiden kasvukausi on pitkä, sekä niiden lohkojen maa-ala, joilla viljellään jotain muuta, mukaan luettuna luonnosteltu kartta, josta käy ilmi eri lohkojen sijainnit;

oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond (landbouwgrond die om economische, sociale of andere redenen niet meer in gebruik is en die niet in de vruchtwisseling is opgenomen)
käyttämätön maatalousmaa (maatalousmaa, jota ei enää viljellä taloudellisista, sosiaalisista tai muista syistä ja jota ei käytetä viljelykiertoon)