Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het agentschap mag, zij het rechtstreeks, zij het onrechtstreeks, deelnemen in vennootschappen zonder winstoogmerk of een dergelijke vennootschap oprichten of mede oprichten in het raam van het beheerscontract bedoeld in artikel 5.
elle peut participer, directement ou indirectement, à des associations sans but lucratif, y compris en qualité de fondateur, dans le cadre prévu par le contrat de gestion visé à l'article 5.
steun voor kleine en middelgrote ondernemingen, mede door de oprichting van centra voor telecommunicatiediensten.
installation d'une station de terre eutelsat avec accès international mise en oeuvre de projets de services avancés de télécommunications : - réseaux nationaux de radiotéléphonie mobile - télé-appel - vidéoconférences - videotexte - services de textes publics et de traitement de messages.
deze doelstelling wordt mede gediend door de oprichting van het boekhoudcentrum, dat begin 1975 operationeel zal worden.
la mise en place du centre unique de comptabilité, qui sera opérationnel au début de 1975, s'inscrit dans cet objectif.