Results for a merk translation from Dutch to French

merk
marque

merk,
la marque,

merk:
indisponible

a . het depot van een merk :
a . dépôt d'une marque :

a) het inschrijvingsnummer van het merk;
a) le numéro d'enregistrement de la marque;

a) een verzoek om inschrijving van het merk als gemeenschapsmerk;
a) une requête en enregistrement d'une marque communautaire;

a) het merk en model van het voertuig met het betrokken kentekennummer;
a) la marque et le modèle du véhicule qui porte le numéro d'immatriculation en cause;

a) het merk is van inschrijving uitgesloten ingevolge de artikelen 6 of 86 ;
(3) l'office publie les modifications du règle ment de la marque communautaire de garantie et a) la marque est exclue de l'enregistrement en vertu des articles 6 ou 86 ;

a) het dossiernummer of inschrijvingsnummer van het merk waarvoor omzetting wordt verzocht;
a) le numéro de dossier ou le numéro d'enregistrement de la marque dont la transformation est requise;

Β levert aan a koelkasten zonder merk, waarop a na levering zijn eigen merk laat aanbrengen.
b livre à a des réfrigérateurs sans marque sur lesquels a fait apposer sa propre marque après la livraison.

het s a m e n w e r k i n g s v e r b marketing van het bergholz-merk ontwikkeld.
de marketing et sur les innovations au niveau des produits.

europese norm (6411) communautair merk e v al u a tie
useaccroissement de production (6406) développement de produit

alle selectieve distributeurs van merk a verkopen ook enkele concurrerende merken.
les distributeurs sélectifs de la marque a commercialisent tous quelques marques concurrentes.

de concurrentie tussen merken wordt niet direct door het selectieve distributiesysteem van a beïnvloed.
la concurrence intermarques n'est pas directement affectée par le système de distribution sélective de a.

diverse merken (artikel 5 (a), overweging 26)
multimarquisme (article 5 (a), considérant 26)

de aanvragen om merken bedoeld onder a), mits deze zullen worden ingeschreven;
les demandes de marques visées au point a), sous réserve de leur enregistrement;

hierbij wordt doorgaans een onderneming met een a-merk geselecteerd om ook een aantal andere, gerelateerde producten te leveren, zodat hun product in de schappen wordt gehouden.
une société possédant une marque vedette est habituellement sélectionnée pour proposer, outre ses articles, toute une gamme d'autres produits entrant dans une catégorie donnée, faute de quoi ses produits pourraient ne plus figurer au catalogue de références.

grootwinkelbedrijven promoten eigenmerkartikelen, maar gezien de vraag van de consument moeten zij ook de a-merken in de schappen hebben.
7.10 bien que les distributeurs mettent en avant les produits de leurs marques propres, la demande des consommateurs est telle que les produits de marques connues doivent également être proposés.

merken
marques