Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a)%quot%goederen%quot%: alle roerende goederen, met inbegrip van elektrische stroom;
a) "marchandises": tous les biens mobiliers, y compris le courant électrique;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. opheffing van de dubbele belastingheffing op grensoverschrijdende stromen
a. l'elimination de la double imposition des flux transfrontaliers
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) verdelingstransacties die toegerekende stromen weergeven zijn:
a) opérations de répartition qui représentent des flux imputés. ce sont:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) waardering van de stromen in de input-output tabellen
b) les tableaux annuels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere toestellen voor het beveiligen tegen elektrische stroom, n.e.g., spanning ≤ 1000 v, stroomsterkte ≤ 16 a
autres appareils de protection de circuits électriques n.c.a.: tension ≤ 1000 v, 16 a <intensité ≤ 125 a
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2o 1 voor de leerlingen in de a-stroom van de eerste graad van het voltijds secundair onderwijs, de tweede en de derde graad van het algemeen secundair onderwijs, het kunstsecundair onderwijs en het technisch secundair onderwijs;
2o 1 pour les élèves dans la filière a du premier degré de l'enseignement secondaire à temps plein, des deuxième et troisième degrés de l'enseignement secondaire général, de l'enseignement secondaire artistique et de l'enseignement secondaire technique;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere toestellen voor het beveiligen tegen elektrische stroom, n.e.g., spanning ≤ 1000 v, 16 a < stroomsterkte ≤ 125 a
autres appareils de protection de circuits électriques n.c.a.: tension ≤ 1000 v, intensité > 125 a
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere toestellen voor het beveiligen tegen elektrische stroom, n.e.g., spanning ≤ 1000 v, stroomsterkte > 125 a 8536.30.90 p/st @ s
cpa 27.12.24: relais, pour une tension inférieure ou égale à 1000 v
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting