Results for aan de bovenkant van de maag translation from Dutch to French

aan de bovenkant van de houder :
à la partie supérieure du réservoir :

bel aan de bovenkant van glasoppervlak
buse de soufflage supérieure

aan de bovenkant van de zandzak zit een lus.
il y a un oeillet permettant d'accrocher le sac de sable dans la partie supérieure de celui-ci.

schoonmaken van de bovenkant van de flacons
désinfecter le sommet des flacons

leg de bovenkant van de koker opzij.
mettez de côté la partie supérieure de l'étui.

2.hef de bovenkant van de ladder op.
l’échelle ne peut en aucun cas reposer sur un seul mât.

last van de maag
gêne gastrique

last van de maag,
agitation avec mouvements corporels augmentés,

voorkomen dat de bovenkant van de ladder verschuift
3.continuez à lever l’échelle au-dessus de la tête.

dilatatie van de maag
dilatation gastrique

reinig de bovenkant van de injectieflacon met een alcoholdoekje.
nettoyez le dessus du flacon à l'aide d'un tampon imbibé d'alcool.

het verschil in hoogte van de bovenkant van de bouwplanken
dénivellation entre le dessus des planches

breek de bovenkant van de ampul af bij de breuklijn.
en appuyant vos pouces de part et d’autre du col de l’ampoule, cassez l’ampoule au niveau du point de rupture.

hoe de bovenkant van het eg­embleem te herkennen
comment savoir si l'emblème est correctement positionné?

zorgen dat de bovenkant van de oven vrij van kolenresten blijft;
la voûte du four doit être nette de tout résidu de charbon;

hierdoor bewegen eventuele luchtbellen naar de bovenkant van de oplossing.
cela fera remonter les éventuelles bulles d’air au-dessus de la solution.

injectieplaatsen zijn de bovenarmen, de buik en de bovenkant van de dijen.
les sites d’injection comprennent le haut du bras, l’abdomen et le haut de la cuisse.

de raaklijn s aan de bovenkant van de hoofdsteun wordt loodrecht op de referentielijn getrokken.
on trace la tangente s au sommet de l’appuie-tête, perpendiculaire à la ligne de référence.

plaats het beschermkapje over de bovenkant van het apparaatje.
mettre le capuchon de protection sur le dispositif comme indiqué sur la figure.

de raaklijn s aan de bovenkant van de hoofdsteun wordt loodrecht op de referentielijn getrokken.
on trace la tangente s au sommet de l’appuie-tête, perpendiculaire à la ligne de référence.