Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de oppervlakte van de plakbrief.
- permis de tenderle : 315 fb par filet pour la tenderle aux oiseaux (io5 fb permis valable le dimanche et les jours de fête légale) ; de 105 fb à 420 fb pour la tenderle aux grives à l'aide de lacets ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de oppervlakte van................................
sur une superficie de................................
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de oppervlakte van de concessie van laméac
le périmètre de la concession de laméac
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ligging en de oppervlakte van de te gebruiken ruimte;
la situation et la superficie de l'espace à utiliser;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ligging en de oppervlakte van de vermeerderingspercelen mede te delen;
communiquer l'emplacement et la superficie des parcelles de multiplication;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de oppervlakte van de concessie van castera — lou
le périmètre de la concession de castera — lou
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens wordt de besmetting aan de oppervlakte van de deeltjes gemeten.
le comptage α constitue une méthode simple et rapide d'évaluation permettant de disposer de données préliminaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de oppervlakte van de archipel bedraagt bijna 779 km².
la superficie de l’archipel est proche de 779 km².
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 wat betreft de oppervlakte van de uitrusting;
5.1 en ce qui concerne la surface de l'installation;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
euro 37,50 per m2 van de oppervlakte van de openingen;
euro 37,50 par m2 de surface des baies;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de oppervlakte van elk van die percelen;
la superficie de chacune de ces parcelles;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
— een niet van de oppervlakte van de vrijgemaakte grond afhankelijke jaarlijkse uitkering;
ces projets de règlement constituent la partie de la réforme de la pac ayant trait au secteur de la viande bovine et se composent des éléments suivants: a) adaptation du prix d'intervention
het toegemeten uurpakket en het aangeboden contract houden onder andere rekening met de oppervlakte van de te onderhouden entiteit.
le nombre d'heures allouées ainsi que la nature du contrat dépendent entre autres de la superficie à entretenir.