Results for aan de voorkant van translation from Dutch to French

toegangsdeur aan de voorkant
porte semi-frontale

las aan de voorkant van het wissel
joint de pointe

halverwege het bovenbeen aan de voorkant
face avant des cuisses

raak de voorkant van de injectiespuit niet aan.
ne touchez pas l’embout de la seringue.

tekening van de vloerlijn aan de voorkant van het voertuig:
dessin de la ligne de plancher à l’avant du véhicule:

afbeelding op de voorkant van flashkaart tonen
afficher les images au recto des fiches mnémotechniques

thyssen de voorkant van de verpakking overbodig.
gonzalez alvarez européenne doit traiter les pays acp, surtout trente ou trente et un d'entre eux, qui sont liés à la production directe de cacao.

verbrijzeling aan de voorkant van de kantelbeveiliging (dynamische of statische test)
écrasement à l’avant (essai dynamique ou statique)

op de voorkant van de biljetten bevindt zich het volgende :
au recto des billets figurent :

trek de dop recht af van de voorkant van de voorgevulde pen.
enlevez le capuchon en tirant en ligne droite sur l’extrémité avant du stylo pré-rempli.

: diameter aan de voorkant van de kamer (op afstand l3 ) (minikamer);
: diamètre à l'avant de la chambre (à la distance l3) (mini chambre);

de “intaglio”elementen worden alleen aan de voorkant van de bankbiljetten gedrukt.
des éléments en taille-douce ne sont imprimés qu’au recto des billets.

bij voertuigen met de motor vooraan, de voorkant van het voertuig;
sur les véhicules dont le moteur est à l’avant, l’extrémité avant du véhicule;

de voorkant van de trein moet worden uitgevoerd met drie witte frontseinen.
trois feux de position blancs doivent être présents à l’extrémité avant du train.

horizontale afstand tussen het zwaartepunt en het snijpunt aan de voorkant van de kantelbeveiliging (l6)
distance horizontale entre le centre de gravité et le point d’intersection avant de la structure de protection (l6)

op de voorkant van een briefkaart prijkt een groot veld met bloeiende lavendel.
au recto de la carte postale: un grand champ de lavande en fleurs.

de aanbevolen plaats voor injectie is het midden van de voorkant van de dijen.
le site d’injection recommandé est le milieu du devant des cuisses.

aan de voorkant van de bankbiljetten symboliseren ramen en poorten de geest van openheid en samenwerking in europa.
au recto, les fenêtres et portails symbolisent l’esprit d’ouverture et de coopération qui règne en europe.

de injecties worden bij voorkeur in de dij of in de voorkant van de buikwand toegediend.
les injections se font de préférence dans la cuisse ou le ventre.

deze voorziening moeten minimaal op één as dichtbij de voorkant van de trein geïnstalleerd worden.
ceux-ci sont installés au minimum sur un essieu proche de l’extrémité avant du train.