Results for aandachtsstoornis translation from Dutch to French

aandachtsstoornis
altération de l'attention

aandachtsstoornis,
affections de l’oreille et du labyrinthe

aandachtsstoornis paresthesie
procédures

disartrie aandachtsstoornis loopstoornis myoclonus
troubles de l’attention troubles de la marche myoclonie

geheugenstoornis, aandachtsstoornis, slechte slaapkwaliteit
altération de la mémoire, troubles de l’ attention, sommeil de qualité médiocre

slaperigheid, hoofdpijn, aandachtsstoornis, duizeligheid
sensations vertigineuses

verlaagd bewustzijnsniveau aandachtsstoornis evenwichtsstoornis dysartrie
diminution du niveau de conscience trouble de l’attention trouble de l’équilibre dysarthrie

perifere neuropathie hypoesthesie, aandachtsstoornis, tremor
neuropathie périphérique hypoesthésie, troubles de l’attention, tremblements

afwijkende coördinatie/ataxie, paresthesie, aandachtsstoornis
amnésie, trouble de la mémoire, trouble de la coordination/ataxie, paresthésie, trouble de l’attention

zenuwstelselaandoeningen vaak aandachtsstoornis, duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid
troubles de la concentration, sensation vertigineuse, céphalée, somnolence

verlaagd bewustzijnsniveau aandachtsstoornis hypo-asthenie evenwichtsstoor- nis
diminution du niveau de conscience trouble de l’attention trouble de l’équilibre dysarthrie

slapeloosheid, angst, verwarring, aandachtsstoornis, syncope, attaque
insomnies, anxiété, confusion, troubles de l’attention, syncopes, convulsions

cerebrovasculair accident, transient ischaemic attack (tia), aandachtsstoornis
accident cérébrovasculaire, accident ischémique transitoire, troubles de l’attention

amnesie, geheugenstoornis, afwijkende coördinatie/ataxie, paresthesie, aandachtsstoornis
amnésie, trouble de la mémoire, trouble de la coordination / ataxie, paresthésie, trouble de l’attention

verminderd gevoel of gevoeligheid, moeilijkheden bij het duidelijk uitspreken van woorden, aandachtsstoornis
diminution de la sensibilité et des sensations, difficultés à articuler les mots, troubles de l'attention

verlaagd bewustzijnsniveau aandachtsstoornis cognitieve aandoening hypo-asthenie evenwichtsstoornis migraine motorische functiestoornis dysartrie
diminution du niveau de conscience trouble de l’ attention trouble cognitif hypoesthésie trouble de l’ équilibre migraine dysfonctionnement moteur dysarthrie

lethargie, paresthesie, hypo-esthesie, dysgeusie, aandachtsstoornis, verminderd geheugen, somnolentie
léthargie, paresthésie, hypoesthésie, dysgueusie, troubles de l’attention, troubles de la mémoire, somnolence

ataxie, aandachtsstoornis, leverencefalopathie, verlies van bewustzijn, spraakstoornis, tia, posterieur reversibel encefalopathiesyndroom
ataxie, troubles de l’attention, encéphalopathie hépatique, perte de connaissance, trouble de la parole, accident ischémique transitoire, syndrome d’encéphalopathie postérieure réversible

verminderde of vreemde gevoeligheid van de huid, gevoel alsof er naalden prikken, aandachtsstoornis, geheugenverlies, evenwichtsproblemen
diminution ou modification de la sensibilité cutanée, fourmillements, trouble de l’attention, perte de mémoire, problèmes d’équilibre

patiënten moeten echter worden ingelicht dat migraine, slapeloosheid, aandachtsstoornis en diplopie zijn gerapporteerd tijdens een behandeling met intrinsa.
cependant, les patientes doivent être informées que des migraines, des insomnies, des troubles de l’attention et des diplopies ont été rapportés lors du traitement par intrinsa.