Results for aandeel leningen waarop wordt afgelost translation from Dutch to French

gebieden waarop wordt samengewerkt
domaines de coopération

lening die lineair wordt afgelost:
cas d'un remboursement linéaire

- de bestrijdingsmiddelenresiduen waarop wordt gecontroleerd;
- les résidus de pesticides à inspecter,

het aantal jaren waarop wordt afgeschreven;
le nombre d'années sur lesquelles il est amorti;

de naam van het vrachtschip waarop wordt overgeladen,
le nom du cargo transporteur,

de soorten waarop wordt gevist en de visserijzones,
espèces et zones de capture;

in het protocol genoemde soorten waarop wordt gevist
espèces pêchées relevant du protocole

bovendien moet zij garanderen dat deze lening wordt afgelost.
il doit également garantir le remboursement de ce prêt global.

deze condities moeten gelden totdat de schuld wordt afgelost .
ces caractéristiques doivent rester valables jusqu' au remboursement de l' obligation .

plantgoed voor een aanplanting vormt een investering waarop wordt afgeschreven.
les coûts des plants correspondant à une nouvelle plantation constituent un investissement et font l'ob­jet d'amortissement.

dat het krediet in twaalf gelijke maandelijkse termijnen wordt afgelost;
le montant du crédit est supposé être remboursé en douze mensualités égales.

13° de wijze waarop wordt samengewerkt met andere culturele actoren.
13° le mode de coopération avec d'autres acteurs culturels.

het nummer van de handeling.(aaajjjjmmdd999999) waarop wordt geantwoord.
no de l'opération (aaaaaaammjj999999) à laquelle il est répondu

de lening wordt afgelost in lineaire termijnen van 62 500 ecu vanaf het derde jaar.
le remboursement s'effectue par versements linéaires de 62 500 écus à partir de la troisième année.

voornaamste soorten waarop wordt gevist (geef naam of nummer aan ) (10)
principales espÈces cibles (prière de mentionner le nom ou le numéro d'ordre) (10)

de veroudering van het menselijk kapitaal lutie momenteel door veranderingen in de aard van de produktie wordt afgelost.
changements dans la nature de la production est un fait large ment admis.

lening die in gelijke annuïteiten wordt afgelost: nse = (,­t)q[,­0x(,­r­
remboursement à annuités constantes

als een groter aandelenpakket op korte termijn moet worden overgenomen wordt een lening aangevraagd met een gemiddelde looptijd van 7 jaar, die met de bedrijfswinsten wordt afgelost.
lorsqu'il s'agit d'acquérir à court terme une participation plus importante, un emprunt d'une durée moyenne de sept ans est souscrit et remboursé grâce aux bénéfices de l'entreprise.

de lening wordt afgelost om de zes maanden in gelijke bedragen (interest plus aflossing van de hoofdsom) gespreid over de looptijd van de lening.
le remboursement s'effectue par paiements semestriels constants (intérêts et principal), répartis sur la durée du prêt.

schulden chartaal geld en deposito's effecten m.u.v. aandelen leningen
crédits actions et autres participations