Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de wetenschappelijke gegrondheid van selectiemethodes en instrumenten;
le fondement scientifique des méthodes et des instruments de sélection;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het comité stemt in met de door de commissie gehanteerde toetsingscriteria en selectiemethodes voor nieuwe projecten.
le comité est d'accord avec les critères d'examen et les méthodes de sélection des nouveaux projets appliqués par la commission.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontbreken van informatie over selectiemethodes en -criteria bij maatregelen op het vlak van de beroepsopleiding;
les mesures en matière de formation ne comprennent pas les méthodologies et les procédures de sélection des élèves;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) de wetenschappelijke gegrondheid en de doeltreffendheid van selectiemethodes en instrumenten, met inbegrip van klachten hieromtrent;
a) le fondement scientifique et l'efficacité des méthodes et des instruments de sélection, y compris les plaintes à ce propos;
de raad heeft een gemeenschappelijk optreden aangenomen betreffende het verfijnen van de criteria voor gerichte controles, selectiemethodes enz. en het verzamelen van douane- en politie-informatie.
le conseil a adopté une action commune relative à l'affinage des critères de ciblage des contrôles, des méthodes de sélection, etc. et de la collecte des informations douanières et policières.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.