Results for aangepaste versie te sturen translation from Dutch to French

land te sturen.
tél.:

aangepaste versie van iso 14044.
adapté de l'iso 14044

te sturen aan de h.
a renvoyer à m.

gelieve mij te sturen:
n° de catalogue w

formulier op te sturen naar
formulaire à faire parvenir à (nom et adresse de l’ autorité compétente)

aan de personeelsdienst te sturen.
a envoyer au service du personnel.

(aangepaste versie tijdens de vergadering uitgedeeld.
(version modifiée distribuée lors de la réunion.

document terug te sturen naar
document à renvoyer au

ofwel een adviesbrief te sturen.
d ' adresser une lettre d ' avis .

computers rapportbestanden in te sturen:
les rapports de divers ordinateurs à l'auteur :

wij hoeven geen vliegtuigen te sturen.
nous n' avons pas besoin d' envoyer des avions.

gelieve mij op te sturen: ritel
veuillez m'envoyer:

de organisator verzoeken de laatste versie te sturen van de geselecteerde activiteit of taak.
obtient la dernière version de l'événement actif auprès de l'organisateur.

in februari 2003 is een aangepaste versie van het rapport uitgebracht.
une version amendée du rapport a été publiée en février 2003.

document onmiddellijk terug te sturen naar :
document a renvoyer immediatement a l'adresse suivante :

de voltallige vergadering stemt in met de aangepaste versie van dit wijzigingsvoorstel.
l'assemblée plénière donne son accord pour inclure la version modifiée de l'amendement.

de aangepaste versie van het wijzigingsvoorstel wordt door de voltallige vergadering goedgekeurd.
l’amendement ainsi modifié est accepté par l’assemblée.

in geval van een overnamebod geldt een enigszins aangepaste versie van deze bepalingen.
les dispositions concernant les offres pubhques d'achat diffèrent légèrement.

aangepaste versie van de tekst van het besluit van de raad, van 18 maart 1975,
version actualisée de la décision du conseil, du 18 mars 1975, portant création d'un comité de politique régionale (75/185/cee)(1)

in deze aangepaste versie van de effectbeoordeling is rekening gehouden met de aanbevelingen van de raad.
la version actuelle du rapport d'analyse d'impact a été modifiée en fonction de ces recommandations.