Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat lukte, want op zijn kreten kwamen alle inwoners van het dorp aangerend en vroegen:" waar is de wolf?"
au loup!", tous les habitants du village accoururent et demandèrent:" où est le loup?" et le berger:" ah!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elke instelling kan kosten in rekening brengen voor het verstrekken van documenten, maar deze kosten mogen niet buitensporig hoog zijn. elke instelling dient dit probleem verder te onderzoeken, bij voor beeld in verband met gevallen waarin de aangere kende kosten laag zijn en deze niet opwegen tegen de inningskosten.
même en adoptant une approche dynamique et professionnelle des relations avec la presse et le public, il sera indispensable de développer les réseaux d'information en tirant parti de l'expérience acquise, si l'on veut que la commission puisse com muniquer avec les citoyens de la communauté sur une base régionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: