Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aanneming van werken
marchés de travaux, marchés publics de travaux ; [contrats de construction et d']entreprise de travaux
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aankopen van werken;
acquisition d'ouvrages;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de uitvoering van werken,
les marchés de travaux;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eerste controleur van werken
premier contrôleur des travaux
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
adjunct-controleur van werken
contrôleur adjoint des travaux
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een beperkte aanpak van werkorganisatie en weinig aandacht voor de kwaliteit van werk
une démarche limitée concernant l'organisation du travail et peu d'attention pour la qualité du travail…
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verlies van werk
perte d'emploi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cef van werk 3.
cef d'offre de travail 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loon van werk nemers
agriculture, sylviculture et pòche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanpak van het werkgelegenheidsprobleem — kwesties en beleid worden aangevuld met strenge controle en uitvoeringsregels ten einde binnen de begroting te kunnen blijven en ontmoediging van werken te vermijden.
relever le défi du chômage — enjeux et politiques tenu à un moment donné, et en courager ainsi la flexibilité et l'acceptation du changement, dans le cadre du processus d'amélioration de la productivité et de la création d'emplois.
de richtsnoeren bevatten een pleidooi voor een op gender mainstreaming gerichte benadering, de aanpak van seksegerelateerde verschillen en de combinatie van werk en gezin.
les lignes directrices préconisent une approche d'intégration de la dimension d'égalité, la réduction des écarts entre les femmes et les hommes et la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale.