Results for aanslagen bevestigd op translation from Dutch to French

bevestigd op:
confirmé

— bevestigd op een onderlaag
— sur supporr

bevestigd op 23 oktober 2002
confirmée : le 23 octobre 2002

20 oktober 2005, bevestigd op
le 20 octobre 2005, confirmée

door het bureau bevestigd op:
confirmé par le bureau:

zitschaal bevestigd op doorlopende buis
banquette

deelname moet worden bevestigd op .
veuillez confirmer votre participation à l’adresse .

16 juli 2002, bevestigd op 23 oktober 2002
le 16 juillet 2002, confirmée le 23 octobre 2002

17 september 2002, bevestigd op 23 oktober 2002
le 17 septembre 2002, confirmée le 23 octobre 2002

23 april 2002 en bevestigd op 23 oktober 2002
le 23 avril 2002, confirmée le 23 octobre 2002

figuur 2.12 dosimetermicrofoon bevestigd op de schouder
•position du microphone sur l'épaule, idéalement proche de l'articulation pour éviter qu'il ne touche le cou et ne frotte sur les vêtements.

de bedieningseenheid is bevestigd op of ingebouwd in het stuur.
l'unité de commande est fixée sur le guidon ou incorporée dans le guidon.

niet bewaren met de naald bevestigd op het injectie apparaat.
ne pas conserver le dispositif avec l’aiguille fixée dessus.

de ontvangst van deze klacht werd bevestigd op 26 augustus 1 991.
il a été accusé réception de cette plainte le 26 août 1991.

waken van mica, alsmede mica, bevestigd op papier of op weefsels
ouvrages en mica, y compris le mica fixé sur papier ou tissu

dit omhulsel wordt stevig bevestigd op een gemakkelijk bereikbare plaats.
cette enveloppe est solidement fixée à un emplacement facilement accessible.

dat standpunt werd bevestigd op de terechtzitting van het hof van 26 november 1997.
ce point de vue a été confirmé à l'audience de la cour du 26 novembre 1997.

deze doelstellingen werden bevestigd op de europese raad van barcelona in maart 2002.
le conseil européen de barcelone de mars 2002 a confirmé ces objectifs.

de eerste uitbraak is bevestigd op 20 februari 2001 in het slachthuis in essex.
le premier foyer a été confirmé le 20 février 2001 à l’abattoir d’essex.

door middel van een magnetisch systeem is deze bak bevestigd op de as van de motor.
a couple mécanique constant, la vitesse de rotation est constante.