Results for aanverwante activiteit translation from Dutch to French

aanverwante activiteiten" :
activités connexes" :

informatica en aanverwante activiteiten
secteur informatique et activités connexes,

de landbouw en aanverwante activiteiten .
bâtiments tous corps de métiers et travaux publics

ondergrondse mijnbouw en aanverwante activiteiten
extraction souterraine et opérations connexes

aanverwante activiteiten (voorzover verbonden met de voornaamste activiteit van de warmwalserij) :
aux activités connexes (pour autant qu'elles soient liées à l'activité principale du laminoir);

beperkt tot computersector en aanverwante activiteiten
services informatiques et services rattachés à l'informatique

verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten
entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes

actie 3 aanverwante activiteiten, specifieke studies
action 3 3 activités connexes, études spécifiques

gieten van staal met een geïnstalleerde productiecapaciteit die lager is dan 300 ton per dag (aanverwante activiteit);
fonderie d'acier avec une capacité installée inférieure à 300 tonnes par jour (activité connexe);

4.6 samenwerking bij onderzoek en aanverwante activiteiten
cooperation en matiere de recherche et activites connexes

- statistieken inzake de kernbrandstoffenindustrie en aanverwante activiteiten
- statistiques relatives à l'industrie des combustibles nucléaires et à ses prolongements

belang van de gebruikers en aanverwante activiteiten in de gemeenschap
intérêt des utilisateurs et des activités liées dans la communauté

edi wordt gebruikt voor alle commerciële en aanverwante activiteiten:
edi s'applique à toutes les activités commerciales et connexes:

conventioneel brugpensioen in de verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten
prépension conventionnelle dans les entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes

(9 %), hoofdzakelijk de toeristische sector en aanverwante activiteiten.
les aides sectorielles spécifiques (9 x) sont les seuls autres postes d'importance; il s'agit principalement du tourisme et des industries qui y sont liées.

beide ondernemingen verrichten bouw- en baggerdiensten en andere aanverwante activiteiten.
ces deux sociétés fournissent des services de construction et de dragage et exercent d'autres activités connexes.

statuten van het sociaal fonds voor het goederenvervoer en aanverwante activiteiten voor rekening van derden
statuts du fonds social du transport de marchandises et activités connexes pour compte de tiers

deze twee ondernemingen leveren bouw- en baggerdiensten en verrichten andere aanverwante activiteiten.
par cette opération, le consortium formé par les entre prises allemandes howaldtswerkc-dcutschc werft ag et ferrostaal ag acquiert le contrôle conjoint du chantier naval grec hellenic shi pyards.

(beperkt tot post en telecommunicatiesector — beperkt tot computersector en aanverwante activiteiten)
(services de postes et télécommunications — services informatiques et services rattachés à l'informatique)

computer en aanverwante activiteiten (nace k 72) _bar_ ja _bar_
services informatiques et services rattachés à l'informatique (nace 1.1. 72) _bar_ oui _bar_