Results for aarding van de installatie translation from Dutch to French

naam van de installatie
nom de l’installation

naam van de installatie;
dénomination de l'installation;

beschrijving van de installatie
description de l'installation

beschrijving van de installatie.
Énoncé descriptif concernant l’installation.

" verplaatsingen van de installatie
déménagements

• aarding van de voedingstransformator.
isoler le neutre du transformateur d'alimentation. tation.

de locatie van de installatie,
le lieu d'implantation de l'installation,

de emissiebronnen van de installatie;
des sources des émissions de l'installation;

algemene opzet van de installatie
aménagement général de l'installation

naam van de installatie van verzending:
nom de l'installation expéditrice:

- definitieve sluiting van de installatie,
- de fermeture définitive de l'installation,

datum van ingebruikstelling van de installatie
date de mise en service de l'installation

datum van inwerkingstelling van de installatie;
date de mise en service de l'installation;

netto-ontwikkelbaar vermogen van de installatie;
puissance nette développable de l'installation;

gebruik van de globale aarding van het distributienet
utilisation de la mise à la terre globale du réseau de distribution publique

de installatie van deze bescherming vormt tevens een aarding voor de houder.
l'installation de cette protection constitue en même temps une mise à la terre du réservoir.

wanneer de installatie verbonden is aan een globale aarding is deze limiet 15 .
dans le cas où l'installation est raccordée à une terre globale cette limite est de 15 .

de aarding van de omhulsels en de intrinsiek veilige stroombanen dient te worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van goedvakmanschap.
la mise à la terre des enveloppes et circuits à sécurité intrinsèque doit être exécutée conformément aux règles de l'art.

de aarding van het nulpunt van een laagspanningsinstallatie, de aan de installatie vreemde geleidende delen, de aardverbindingen van de laag- of zeer lage spanningsinstallatie worden aangebracht buiten de spreidingszone van de hoogspanningsaardverbinding.
la mise à la terre du point neutre d'une installation à basse tension, les éléments conducteurs étrangers à l'installation, les prises de terre des installations à basse ou très basse tension sont installées en dehors de la zone de dispersion de la prise de terre à haute tension.

12°de opvoertransformator (vermogen, wikkelverhouding, kortsluitingspanning, aarding van het nulpunt, beperking van de eenfasige kortsluitstroom).
12° le transformateur élévateur (puissance, rapport de transformation, tension de court-circuit, mise à la terre du point neutre, limitation du courant de court-circuit monophasé).