Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(n-acetyltransferase
(substrat de la
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er werd geen verandering in de activiteit van cyp1a2, cyp3a4 of n-acetyltransferase waargenomen.
aucun changement dans l’ activité des cyp1a2, cyp3a4, ou de la n-acétyltransférase n’ a été observé.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
-er is geen reden om aan te nemen dat de introductie van de genen coderend voor fosfinotricine-acetyltransferase en neomycine-fosfotransferase ii in koolzaad een schadelijke uitwerking op de menselijke gezondheid of op het milieu zal hebben;
-pour les produits destinés à être utilisés dans l'alimentation humaine ou animale, l'évaluation des risques prévue par la directive 90/220/cee concerne l'évaluation des effets toxiques ou nuisibles pour la santé humaine et l'environnement pouvant résulter de la modification génétique,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: