Results for achtergestelde lening translation from Dutch to French

achtergestelde lening
titres subordonnés à durée indéterminée

de achtergestelde lening
le prêt subordonné

niet-achtergestelde lening
prêt privilégié

achtergestelde lening van de aandeelhouders
prêt subordonné d’actionnaires

rsz tewerkstellingsfonds ocmw achtergestelde lening totaal
onss fonds pour l'emploi cpas prêt subordonné total

voorschot tegen effecten (achtergestelde lening)
avance d'actionnaire (prêt subordonné)

achtergestelde leningen
emprunts subordonnés

achtergestelde lening aan de 'huilerie mali ­ huicoma
(cofides) pour tannerie d'afrique occidentale s.a.

achtergestelde lening aan de maatschappij „la d'antsirabê"
prêt subordonné à la société «la cotonnière d'antstrabè»

achtergestelde lening aan de lilongwe water board (lwb)
regional - afrique de l'est (kenya - ouganda - tanzanie)

de lening iseen achtergestelde lening met een aantrekkelijke rentevoet.
il s’agit d’un prêt participatif au taux d’intérêtattractif.

het andere meest gebruikte instrument is de niet-achtergestelde lening.
l’autre instrument le plus utilisé est le prêt privilégié.

grenswaarde voor achtergestelde leningen
plafond pour les emprunts subordonnés

zij besloten die uiteindelijk deels om te zetten in een achtergestelde lening.
elles détenaient quelques créances financières sur vaop et avaient décidé de transformer une partie de ces créances en un prêt subordonné.

- voorwaardelijke en achtergestelde leningen
­ prêts conditionnels et subordonnés

concluderend kan worden gezegd dat de achtergestelde lening een voordeel voor vaop inhoudt.
en conclusion, l'octroi du prêt subordonné considéré a conféré un avantage à vaop.

(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.
(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.

de waarborg vervalt van rechtswege indien de participatie of achtergestelde lening wordt overgedragen.
la garantie devient sans objet de droit, lorsque la participation ou le prêt subordonné est transféré.

afdeling 2. - overdracht van de onderneming die de participatie of achtergestelde lening heeft verkregen
section 2. - reprise de l'entreprise dans laquelle la participation est prise ou à laquelle le prêt subordonné est consenti

modernisering van een katoenfabriek in antsirabé achtergestelde lening aan "la cotonnière d'antsirabé"
modernisation d'une usine de coton à antsirabé prêt subordonné à la société "la cotonnière d'antsirabé"