Results for administratiechefs translation from Dutch to French

de administratiechefs worden gemachtigd :
les chefs d'administration sont autorisés :

de andere bij artikel 1 bedoelde colleges worden voorgezeten door de respectievelijke administratiechefs. »
les autres collèges visés à l'article 1er sont présidés par les chefs d'administration respectifs. »

overeenkomstig artikel 5 van het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het ministerie van financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het rijkspersoneel, staan de auditeurs-generaal van financiën de administratiechefs bij in hun hoge administratieopdracht.
conformément à l'article 5 de l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du ministère des finances ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution de statut des agents de l'etat, les auditeurs généraux des finances assistent les chefs d'administration dans leur mission de haute administration.

1o om de bevoegdheden van de administratiechef uit te oefenen in geval van diens afwezigheid of verhindering;
1o pour exercer les compétences du chef d'administration en cas d'absence ou empêchement de celui-ci;