Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- leidinggevend personeel: afdelingschefs, enz.
ce niveau relativement bas de sollicitation s'appliquait à des agences de banque de taille petite à moyenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benoeming van de afdelingnaam van de afdelingschefs
dénomination de la divisionnom du chef de division
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tot afdelingschefs die leiding geven aan vernieuwingen
travailleurs possÉdant des compÉtences critiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• een voor de rayonhoofden • een voor de afdelingschefs
théorie' apprentissage par la pratique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
begeleidt de afdelingschefs en de deelnemers aan de opleiding.
encadre les chefs de département et participants à la formation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de chefs van de uitbetalingbureaus en de afdelingschefs op het hoofdbestuur.
les chefs des bureaux de paiement et les chefs de division de l'administration centrale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) plaatsvervangende afdelingschefs (ital.: vice capi ufficio)
en revanche, seuls 32% d'entre eux estimaient être responsables envers le chef de bureau ou leurs supérieurs directs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op hetzelfde niveau als genoemde afdelingschefs moeten systeem- analysten worden ingedeeld.
un autre aspect tient à la façon dont les employés conçoivent leur responsabilité à l'égard de la hiérarchie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdelingschefs zijn tegenover de secretaris-generaal verantwoordelijk voor het bestuur van hun afdeling.
les chefs de division sont responsables, vis-à-vis du secrétaire général, de la gestion de leur division.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer jan grillet, hoofdinspecteur (afdelingschef) van de registratie
jan grillet, inspecteur principal (chef de service) de l'enregistrement;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: