Results for affiniteit translation from Dutch to French

affiniteit
affinité

chromosomale affiniteit
affinité chromosomique

affiniteit, antilichaam-
affinité d'anticorps

affiniteit voor jodium
affinité pour l'iode

affiniteit met de sector
affinité avec le secteur

affiniteit met het spoorwegvervoer bezittende goederen
marchandises ayant une affinité avec le rail

quadramet heeft een hoge affiniteit voor skeletweefsel.
quadramet présente une affinité élevée pour le tissu osseux.

deze bevinding is consistent met de lage affiniteit van
dans une étude destinée à évaluer les effets du tadalafil sur la vision, aucune altération de la distinction entre les couleurs (bleu/ vert) n'a été détectée par le test des 100 couleurs de farnsworth- munsell.

de affiniteit daarvan is in het laboratorium aangetoond.
son affinité a été démontrée au laboratoire.

een verminderde affiniteit van penicillinebindende eiwitten voor cefuroxim
diminution de l’ affinité des protéines de liaison à la pénicilline pour le céfuroxime axétil

dht heeft een grotere affiniteit voor shbg dan testosteron.
l’affinité de la dht pour la shbg est plus forte que celle de la testostérone.

betreft: affiniteit van de lidstaten met de politieke unie
objet: participation des etats membres à l'union politique

de peptide heeft zelf een lagere affiniteit voor deze receptoren.
le peptide lui-même a une plus faible affinité pour ces récepteurs.

amfenac heeft een grote affiniteit voor serumalbumine-eiwitten.
l’amfénac a une forte affinité envers les protéines sériques de l’albumine.

asenapine vertoont enige affiniteit voor melanine-bevattende weefsels.
l’asénapine possède une affinité pour les tissus contenant de la mélanine.

dinotefuran heeft een lage affiniteit voor zoogdieren acetylcholine receptor sites.
le dinotéfurane a une faible affinité aux récepteurs de l'acétylcholine des mammifères.

binding aan albumine gebeurt met een relatief lage affiniteit en is reversibel.
la liaison à l’albumine a une affinité relativement faible et est réversible.

- cisapride heeft weinig affiniteit met de dopaminereceptoren; verhoging van de
- en raison de sa faible affinité pour les récepteurs dopaminergiques, le cisapride n'entraîne que

de motivatie, de affiniteit met het werkterrein, in een brusselse institutionele context.
la motivation, les affinités avec le travail de terrain, dans un contexte institutionnel bruxellois.

aripiprazol vertoonde ook matige bindingsaffiniteit voor de serotonineheropnamesite en geen waarneembare affiniteit voor cholinerge muscarinereceptoren.
l’aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine, mais n’a pas montré d’affinité notable pour les récepteurs muscariniques cholinergiques.