Trying to learn how to translate from the human translation examples.
afgekeurde klacht
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
afgekeurde charges
loupés de fabrication
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anorganische afgekeurde charges
loupés de fabrication d'origine minérale
volledig afgekeurde karkassen.
les carcasses déclarées entièrement impropres à la consommation.
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
aantal afgekeurde donors/donaties
nombre de donneurs/dons rejetés
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afgekeurde, opgewerkte en geretourneerde materialen
produits refusés, récupérés et retournés
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verzegelingen, verzendingen en afgekeurde materialen.
scellements, expéditions et rebuts.
Last Update: 2013-10-02 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Rstephan67
16 03 afgekeurde charges en ongebruikte producten
16 03 loupés de fabrication et produits non utilisés
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
3° de afvoering van de afgekeurde verwijderde stoffen.
3° l'évacuation des matières enlevées incriminées.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
afgekeurde produkten dienen slechts bij uitzondering te worden opge werkt.
le retraitement de produits refusés devrait être exceptionnel.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
bib) andere (onbruikbare of afgekeurde werkstukken daaronder begrepen)
il ne s'agit, en l'espèce, que de machines qui composent effectivement.
goedgekeurde bankbiljetten worden opnieuw uitgegeven, afgekeurde bankbiljetten* worden vernietigd.
les billets valides sont remis en circulation, tandis que les billets impropres* sont détruits.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Rstephan67
7602.00-19 andero (onbruikbare of afgekeurde werkstukken daaronder begrepen)
7602.00-19 autres (y compris les rebuts de fabrication)
de produkten die de geëiste kwaliteiten niet bezitten worden afgekeurd.
les produits qui n'ont pas les qualités exigées sont refusés.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Rstephan67
