Results for aflossing vanwege de translation from Dutch to French

vanwege de
à cause de la

vanwege de regering
par le gouvernement :

vanwege de executieve :
par l'exécutif :

verbintenissen vanwege de vvm
engagements de la vvm

aangeraden vanwege de verhoogde
n’est pas recommandée (voir

allereerst vanwege de inhoud.
arrêtons-nous d’ abord sur le fond.

vanwege de educatieve kwaliteiten:
pour ses qualités en matière de formation: off guard («sans protection»)' film du royau

overige engagementen vanwege de vvm
autres engagements de la part de la vvm

bijgevolg mag rekwirante, vanwege de
par conséquent, la requérante ne pouvait être renvoyée à la

vanwege de beroepsverenigingen van dierenartsen :
pour les associations professionnelles vétérinaires :

vanwege de ingewikkelde institutionele onderverdeling
"non", répondit-il, "c'est comme ça que ça fonctionne. "

vanwege de brusselse hoofdstedelijke regering:
par le gouvernement de la région de bruxelles-capitale:

de verbetering in de bijdrage vanwege de
cette procédure garantit un degré de fiabilité relativement élevé4.

vanwege de geringe bestuiving door bijen.
en raison de la faiblesse de pollinisation par les abeilles.

overige engagementen vanwege de lokale overheid
autres engagements de la part de l'autorité locale

titel vii. - verbintenissen vanwege de staat
titre vii. - engagements de l'etat

vanwege de regering van de franse gemeenschap:
par le gouvernement de la communauté française:

funk bouwers alleen produceren vanwege de premies.
débats du parlement européen

« tenzij andersluidend akkoord vanwege de minister. »
« sauf accord contraire de la part du ministre. »

aflossing van de oude schulden was dus redelijkerwijs niet mogelijk vanwege de uitkomst van een hypothetische nieuwe herstructurering van de schulden.
pour cette raison, aucun remboursement raisonnable des arriérés n’aurait été possible dans le cadre d’un quelconque nouveau réaménagement hypothétique des dettes.