Results for afnemers van energie translation from Dutch to French

verlies van energie
fatigue

('} afhankelijkheid van energie ■
(') dépend ance énergétique = consommation intérieure brute d'énergie + soutes importations nettes de pétrole

vice-minister van energie
m. martin pecinavice-ministre chargé de l'énergie

rationeel gebruik van energie
utilisation rationnelle de l'énergie

leveranciers en afnemers van de eeg
fournisseurs et clients de la cee

afnemers van vervoersdiensten extra wensen
impact des touristes sur la communautÉ locale

de voornaamste afnemers van eindprodukten zijn :
les principaux utilisateurs des produits finis sont les suivants :

marktpositie van de afnemers van de contractproducten;
position des acheteurs des produits contractuels sur le marché;

afdeling 2 rechten van de afnemers van diensten
section 2 droits des destinataires de services

de voornaamste afnemers van waterpomplagers zijn de autofabrikanten.
les principaux clients des roulements de pompe à eau sont le constructeurs automobiles.

informatie ten behoeve van de afnemers van de dienst
information des destinataires du service

afnemers van medicijnen begrijpen weinig van deze indeling.
les personnes chargées des marchés publics de médicaments ont des difficultés à comprendre pourquoi l'on a précisément choisi cette classification.

de voornaamste groep afnemers van het product zijn landbouwers.
les consommateurs du produit sont essentiellement des agriculteurs.

het zijn de afnemers van energie die op deze manier uiteindelijk belast zouden worden voor de productie van energie.
en dernier ressort, l'impôt levé sur la production d'énergie serait payé par les consommateurs de cette énergie.

afnemers van elektriciteit moeten hun leverancier vrijelijk kunnen kiezen.
les consommateurs d'électricité doivent pouvoir choisir librement leur fournisseur.

de marktpositie van de afnemers van de in licentie vervaardigde producten;
position sur le marché des acheteurs des produits fabriqués sous licence;

sommige zijn grote afnemers van zware stookolie, andere gebruiken minder.
certains sont de grands consommateurs de fioul lourd, d' autres en consomment moins.

goed gerichte universele en openbare dienstverplichtingen voor de afnemers van energie moeten centraal blijven staan in het proces van vrijmaking van de markt.
des obligations de service public et de service universel bien ciblées pour les consommateurs d'énergie doivent rester au centre du processus d'ouverture du marché.

(20) afnemers van elektriciteit moeten hun leverancier vrijelijk kunnen kiezen.
(20) les consommateurs d'électricité devraient pouvoir choisir librement leur fournisseur.

afnemer van een voorwerp
destinataire d'un article