Results for afstandbediende translation from Dutch to French

afstandbediende noodstop
télécommande d'arrêt d'urgence

afstandbediende in kapselingsinstallatie
installation de télé-encapsulation

test afstandbediende noodstop voor brandstofpompen
essai de la télécommande d’arrêt d’urgence des pompes à combustible

test afstandbediende noodstop voor ventilatie en bijbehorende dempers
essai de la télécommande d’arrêt d’urgence de la ventilation et des volets connexes

de afstandbediende robots op het parcours van giat industries.
les robots téléopérés présentés sur la piste de giat industries.

beproeving van de afstandbediende noodstop voor bijvoorbeeld ketels, ventilatie en brandstofpompen;
essai de la télécommande d'arrêt d'urgence, par exemple des chaudières, de la ventilation et des pompes à combustible;

beproeving van de afstandbediende noodstop voor bij voorbeeld ketels, ventilatie en brandstofpompen;
essai de la télécommande d'arrêt d'urgence des chaudières, de la ventilation et des pompes à combustible;

test van de afstandbediende noodstop voor de brandstofvoorziening naar ketels en hoofd- en hulpmotoren, en voor de ventilatie;
l'essai des commandes d'arrêt d'urgence à distance de l'alimentation en combustible des chaudières, des machines principales et auxiliaires, ainsi que des ventilateurs;

testen van de afstandbediende noodstop voor de brandstofvoorziening naar ketels en hoofd- en hulpmotoren, en voor de ventilatie;
l'essai des commandes d'arrêt d'urgence à distance de l'alimentation en combustible des chaudières, des machines principales et auxiliaires, ainsi que des ventilateurs;

— 2001 : afstandbediende tang voor gebruik onder vacuüm voor het lassen door elektronenbeschieting, voor metalisatietechnieken en voor thermische behandelingen, voor simulatie van de omstandigheden die bestaan bij de ruimtevaart enz.
— 2001 : pince d'intervention à distance, pour manipulation sous vide thermique, dans la simulation spatiale, etc.

op het terrein van de kerncentrale van chinon (indre-et-loire) wordt een park van afstandbediende robots opgebouwd die bij ongevallen in actie moeten komen.
un parc de robots téléopérés est créé sur le site de la centrale de chinon, en indre-et-loire, pour intervenir en cas d'accidents.