Results for afweeronderdrukkende translation from Dutch to French

afweeronderdrukkende middelen kunnen een effect hebben op de respons op vaccinatie.
les immunosuppresseurs peuvent modifier les réponses à la vaccination.

vaccinaties afweeronderdrukkende middelen kunnen een effect hebben op de respons op vaccinatie.
vaccinations les immunosuppresseurs peuvent modifier les réponses à la vaccination.

rapamune behoort tot een groep geneesmiddelen genaamd immunosuppressiva (afweeronderdrukkende middelen).
rapamune appartient à une classe de médicaments appelés immunosuppresseurs.

dit is een bepaald type cytokine (een afweeronderdrukkende stof) die gebruikt wordt bij de behandeling van:
il s’agit d’un type de cytokine (un agent immunosuppresseur) utilisé dans le traitement de :

simulect mag alleen worden voorgeschreven en toegediend door een arts die ervaring heeft met de toepassing van een afweeronderdrukkende behandeling na een orgaantransplantatie.
simulect doit être prescrit et administré exclusivement par un médecin ayant l’expérience des traitements immunosuppresseurs dans le cadre des transplantations d’organe.

kineret (een afweeronderdrukkende stof) is een bepaald cytokine dat gebruikt wordt bij de behandeling van reumatoïde artritis.
kineret (un agent immunosuppresseur) est une cytokine utilisée dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde.

rapamune bevat het actieve bestanddeel sirolimus, dat behoort tot een groep geneesmiddelen genaamd immunosuppressiva (afweeronderdrukkende middelen).
rapamune contient la substance active sirolimus, qui appartient à une classe de médicaments appelés immunosuppresseurs.

andere afweeronderdrukkende geneesmiddelen antibiotica of geneesmiddelen tegen schimmelinfecties, bijvoorbeeld claritromycine, erytromycine, telitromycine, troleandomycine, rifabutine, clotrimazol, fluconazol, itraconazol.
tout autre immunosuppresseur. antibiotiques ou antifongiques utilisés pour traiter les infections, par exemple clarithromycine, érythromycine, télithromycine, troléandomycine, rifabutine, clotrimazole, fluconazole, itraconazole.

andere afweeronderdrukkende geneesmiddelen antibiotica of geneesmiddelen tegen schimmelinfecties, bijvoorbeeld, claritromycine, erytromycine, telitromycine, troleandomycine, rifabutine, clotrimazol, fluconazol, itraconazol.
tout autre médicament immunosuppresseur. antibiotiques ou antifongiques utilisés pour traiter les infections, par exemple clarithromycine, érythromycine, télithromycine, troléandomycine, rifabutine, clotrimazole, fluconazole, itraconazole.

pas goed op met rapamune: − als u enig leverprobleem heeft of als u een ziekte heeft gehad die uw lever zou kunnen hebben aangetast; vertel dit uw arts aangezien dit de dosis rapamune die u krijgt kan beïnvloeden. − afweeronderdrukkende geneesmiddelen kunnen het vermogen van uw lichaam om infecties te bestrijden verminderen, en kunnen het risico van het ontwikkelen van lymfklierkanker en huidkanker verhogen.
- si vous avez des problèmes hépatiques ou si vous avez souffert d’une maladie susceptible