Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom moet de gemeenschap heel voorzichtig zijn als ze haar economische hulp wil afwegen aan de verzekering van deze landen dat ze de weg van de democratie zullen bewandelen.
ceci (gue). — (it) monsieur le président, je crois que nous devons tirer de l'exode massif qui s'est produit ces derniers jours vers les côres de la région des pouilles quelques considérations concrètes pouvant nous aider à affronter l'avenir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welnu, in de resolutie die wij hebben opgesteld, lijkt het me dat zo'n afweging aan de orde is.
pour ce qui est de la formation, je pense vous avoir donné tous les éléments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.