Results for afzonderlijk aanrekenen translation from Dutch to French

aanrekenen
clause de dommage

remgeld aanrekenen
صfacturer des frais aux patients

& als goed aanrekenen
compter comme correct

op de begroting aanrekenen
imputer au budget

tweemaal aanrekenen van kosten
double prélèvement

flashkaart als goed of fout aanrekenen
compte la carte comme une erreur ou comme correcte

standaard aanrekenen van facultatieve prijstoeslagen
possibilité de refuser les suppléments optionnels

slechts 18% zal kosten aanrekenen.
seules 18% d’entre elles prélèveront des frais.

de arts kan de volgende verplaatsingen aanrekenen :
le médecin peut imputer les déplacements suivants :

aanrekenen van de kosten van de officiële controles
imputation du coût des contrôles officiels

als goed aanrekenen tijdens een kaarten-sessie.
compte la réponse comme correcte durant une session cartes.

(voor de prijzen die exploitanten elkaar aanrekenen)
(les prix que les opérateurs se facturent entre eux)

de deelnemers mogen premies aanrekenen boven de minimumpremiereferentiebedragen.
les participants peuvent facturer des primes supérieures aux primes minimums de référence.

maatschappijen voor elke categorie vervoersbewijzen precies hetzelfde tarief aanrekenen.
lalor (rde). — (en) monsieur le président, je me réjouis des propositions de la commission sur la concurrence qui ont été présentées aujourd'hui au parlement européen.

telecommunicatiebedrijven blijven consumenten te hoge roamingprijzen aanrekenen voor mobiele gesprekken.
les entreprises de télécommunications continuent de soutirer aux consommateurs des frais d’itinérance excessifs.

vastgestelde rechten, vastleggingen en aanrekeningen
droits constatés, engagements et imputations