From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op 9 november werd nabil hajlaoui , een agronoom uit sidi bouzid, veroordeeld tot twee maanden gevangenisstraf nadat hij kritiek had geleverd op de tunesische krijgsmacht.
le 9 novembre 2011, nabil hajlaoui, un agronome de sidi bouzid, a été condamné à une peine de deux mois de prison pour avoir critiqué l'institution militaire tunisienne.
andere personen zoals dierenartsen, agronomen en landbouwtechnici mogen de exploitanten bijstaan bij het bijhouden van de registers.
d'autres personnes telles que des vétérinaires, des agronomes et des techniciens agricoles peuvent assister les exploitants dans la tenue à jour des registres.