Results for algemeen plan van aanleg translation from Dutch to French

algemeen plan van aanleg
plan d'aménagement général

plan van aanleg
plan de secteur

3° plan van aanleg :
3° plan d'aménagement :

bijzonder plan van aanleg
plan particulier d'aménagement

o het algemeen plan van aanleg van de gemeente :...
ole plan général d'aménagement de la commune :...

dit algemeen plan van aanleg werd goedgekeurd op datum van
par arrêté du........................

goedgekeurd bijzonder plan van aanleg
par arrêté du

bijzonder plan van aanleg nr. 5a.
plan particulier d'aménagement n° 5a.

het algemeen plan van aanleg geeft voor het gehele grondgebied aan :
le plan général d'aménagement indique pour l'ensemble du territoire :

algemeen plan voor crisismanagement
plan général de gestion des crises

het gemeentelijk plan van aanleg of de verkavelingsvergunning;
au plan communal d'aménagement ou au permis de lotir;

plan van aanleg in de zin van het « cwatup »;
plan d'aménagement au sens du code wallon de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et du patrimoine;

gedeeltelijke wijziging van een plan van aanleg pl. ged.
plan particulier d'affectation du sol ppas

wijziging van de voorschriften van een plan van aanleg wijz.
modifications des prescriptions littérales mod.

1° geen goedgekeurd bijzonder plan van aanleg bestaat;
1° il n'existe pas de plan particulier d'aménagement approuvé;

het gemeentelijk plan van aanleg ligt ter inzage in het gemeentehuis.
le public est invité à prendre connaissance du plan communal d'aménagement à la maison communale.

de bestemming van het terrein vermelden op het gemeentelijk plan van aanleg.
indiquer la destination du terrain au plan communal d'aménagement (pca).

(2) voor het gebied waarin de aanvraag gelegen is, bestaat er een goedgekeurd algemeen plan van aanleg.
(2) il existe, pour le territoire pour lequel la demande a été introduite, un plan général d'aménagement approuvé. ledit plan général d'aménagement a été approuvé le...........................

afdeling 1. - opmaak van het plan van aanleg van de « cet »-site
section 1re. - composition du plan d'aménagement du site du cet

de gemeente die het initiatief neemt tot opmaak van een gemeentelijk plan van aanleg.
la commune qui prend l'initiative d'établir un plan d'aménagement communal.