Results for algemene presentatie translation from Dutch to French

algemene presentatie
présentation générale

presentatie
présentation

korte presentatie
brève présentation

cross-presentatie
présentation croisée

presentatie, antigeen-
présentation antigénique

a — algemene presentatie van het gemeenschappelijk extern beleid
la politique étrangère et de sécurité commune

het vorenstaande is een algemene presentatie van het kwaliteitsbeleid voor landbouwproducten.
le présent document constitue une présentation générale de la politique menée en matière de qualité des produits agricoles.

algemene discussie en eventuele presentatie van het door de rapporteur opgestelde werkdocument
débat général et présentation éventuelle du document de travail préparé par le rapporteur

volumen 0 — algemene inleiding (politieke presentatie van dehoofdlijnen van het vob)
volume 0— introduction générale (présentation politique des orientations de l’apb)

na een algemene presentatie van het meda-programma tussen 1995 en 1999, verschaft
après une présentation générale du programme meda entre 1995 et 1999, la commission fournit des informations sur les mesures financées par le programme en 1999, sur la coopération bilatérale et régionale, ainsi que sur la réforme du programme.

op 27 juni werd een algemene presentatie gegeven voor de vertegenwoordigers van de 15 lidstaten.
une présentation générale a été faite le 27 juin devant des représentants des 15 etats membres.

deze brochure bevat een algemene presentatie en een samenvatting naar doelstelling van de conclusies.
ce volume ne contient qu'une présentation générale et un résumé par objectif des conclusions.

presentatie van het programma — algemeen debat
présentation du programme - débats généraux

1 algemene presentatie van de evaluatie en van het financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (fiov)
1 présentation générale de l’évaluation et de l’instrument financier d’orientation de la pêche (ifop)

1. algemene presentatie door het onderwijzend personeel van het project en van de personen die erbij betrokken zullen zijn
les jeunes travaillent ensemble sur des thèmes qui leur sont familiers, puisqu'ils sont liés à leurs études.

de algemene presentatie van de begroting zal, zodra deze is afgerond, te vinden zijn op de volgende website:
la présentation générale du budget sera disponible, après sa finalisation, à l'adresse internet suivante:

alle bedragen worden uitgedrukt in prijzen van 2011 om de samenhang ervan met de algemene presentatie van het financieel kader te waarborgen.
tous les montants sont exprimés aux prix de 2011, afin d'assurer la cohérence avec la présentation globale du cadre financier.

dit blijkt ook uit de zeer gedetailleerde analyses van de commissie over alle denkbare vormen van staatssteun in de algemene presentatie van haar document.
les analyses très détaillées faites par la commission sur toutes les formes imaginables d'aides d'état dans la présentation générale de son projet le confirment.

1.2 algemene presentatie van het advies soc/478, in aanwezigheid van tonio borg, europees commissaris voor gezondheid en consumentenbescherming
1.2 présentation générale de l'avis soc/478, en présence de m. tonio borg, commissaire européen en charge de la santé

1° een presentatie van de onderneming en de algemene verkoopvoorwaarden;
1° une présentation de l'entreprise et ses conditions générales de vente;