Results for alia translation from Dutch to French

alia
alya

ramiz alia
ramiz alia

this may include inter alia:
ce programme pourrait inclure entre autres:

alluchi, alia, geboren te tafensa c.
alluchi, alia, née à tafensa c.

the purposes of simultaneous tax examination are inter alia :
the purposes of simultaneous tax examination are inter alia :

dit zal er, inter alia, toe bijdragen dat de aanpak van naar
nous pensons que tous les membres nationaux devraient se voir accorder un éventail similaire de pouvoirs.

de in dit actieplan beschreven voorgestelde maatregelen passen inter alia in deze doelstelling.
les mesures proposées dans le présent plan d'action participent, entre autres, du même objectif.

iznaden, alia, geboren te tanger (marokko) in 1938.
iznaden, alia, née à tanger (maroc) en 1938.

daïdouh, alia, geboren te al hoceima (marokko) in 1945.
daïdouh, alia, née à al hoceima (maroc) en 1945.

afzal, alia, geboren te lahore (pakistan) op 27 juli 1976.
afzal, alia, née à lahore (pakistan) le 27 juillet 1976.

clearing members shall send clearnet an annual update to a questionnaire relating to, inter alia :
clearing members shall send clearnet an annual update to a questionnaire relating to, inter alia :

ajaoun, alia, geboren te trifa temsamane (marokko) op 21 januari 1966.
ajaoun, alia, née à trifa temsamane (maroc) le 21 janvier 1966.

takéto špecifické faktory podľa rámca o stavbe lodi sú inter alia periodicky opakujúca sa nadmerná kapacita, stlačené ceny a deformácie obchodu na svetovom trhu stavby lodí.
takéto špecifické faktory podľa rámca o stavbe lodi sú inter alia periodicky opakujúca sa nadmerná kapacita, stlačené ceny a deformácie obchodu na svetovom trhu stavby lodí.

allach, alia, geboren te izamouren-bakkioua (marokko) op 18 september 1954.
allach, alia, née à izamouren-bakkioua (maroc) le 18 septembre 1954.

i) de afvalstoffen van bijlage iv, inclusief inter alia de afvalstoffen die worden genoemd in de bijlagen ii en viii bij het verdrag van bazel;
i) les déchets figurant à l'annexe iv, laquelle comprend notamment les déchets énumérés aux annexes ii et viii de la convention de bâle;

les ocm ont pour tâche, inter alia, d'assurer une concurrence loyale entre les opérateurs du secteur concerné à l'intérieur de l'union européenne.
les ocm ont pour tâche, inter alia, d'assurer une concurrence loyale entre les opérateurs du secteur concerné à l'intérieur de l'union européenne.