MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: alkaline ( Dutch - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Alkaline

French

Pile alcaline

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Verhoogde alkaline

French

phosphatases alcalines

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Verhoogde alkaline fosfatase

French

phosphatases alcalines

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het gebruiksvriendelijke lampje wordt geleverd in een handige opbergbox, inclusief twee alkaline AAA batterijen en een clip.

French

Met behulp van die clip kunt u het lampje bijvoorbeeld aan uw broek- of borstzak bevestigen.

Last Update: 2014-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het gebruiksvriendelijke lampje wordt geleverd in een handige opbergbox, inclusief twee alkaline AAA batterijen en een clip.

French

La lampe de poche est livrée dans un boîtier de rangement pratique, avec deux piles alcalines AAA et un clip.

Last Update: 2014-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Tijdens laboratoriumstudies, werden dalingen in serum albumine, globuline, totale proteïne, calcium en alkaline fosfatase vastgesteld evenals verhogingen in ALT en AST na toediening van het product in de aanbevolen dosering.

French

Dans les études de laboratoire, une diminution des taux sériques en albumine, globuline, protéine totale, calcium et phosphatase alcaline ainsi qu’ une augmentation des ALAT et ASAT ont été détectées suite à l’ administration du produit à la dose de traitement recommandée.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Tijdens laboratoriumstudies, werden reducties in serum albumine, globuline, totale proteïne, calcium en alkaline fosfatase vastgesteld evenals verhogingen in ALT en AST na toediening van het product in de aanbevolen dosering.

French

Dans les études de laboratoire, une diminution des taux sériques en albumine, globuline, protéine totale, calcium et phosphatase alcaline ainsi qu’ une augmentation des ALAT et ASAT ont été détectées suite à l’ administration du produit à la dose de traitement recommandée.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Er werden analyses uitgevoerd met voorafbepaalde grenzen voor verandering in de volgende laboratoriumtests: alkaline fosfatase, totaal bilirubine, hematocriet, hemoglobine, neutrofielen, telling van de bloedplaatjes, serumcreatinine, serumglucose, serumurinezuur, en telling van de witte bloedcellen.

French

Dans le cadre de l’analyse des modifications biologiques, des limites ont été prédéfinies pour les variables suivantes: phosphatases alcalines, bilirubine totale, hématocrite, hémoglobine, polynucléaires neutrophiles, numération des plaquettes, créatininémie, glycémie, uricémie et numération leucocytaire.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

In paediatrisch onderzoek is fluoxetine geassocieerd met een afname in alkaline fosfaat spiegels.

French

Dans les études cliniques en pédiatrie, le traitement par la fluoxétine a été associé à une diminution des taux de phosphatases alcalines.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De transaminase of alkaline fosfatase concentraties kunnen tijdelijk toenemen of cholestatische icterus kan optreden, vooral bij patiënten met eerdere lever schade.

French

Les taux de transaminase ou de phosphatases alcalines peuvent augmenter temporairement ou un ictère cholestatique peut survenir, surtout chez les patients porteurs de lésions hépatiques antérieures.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het effect van calcitonine kan worden gecontroleerd door het meten van geschikte markers van de bot ‘ remodeling’, zoals serum alkaline fosfatase of urinair hydroxyproline of deoxypyridinoline.

French

L'effet de la calcitonine peut être suivi par la mesure de marqueurs appropriés du remodelage osseux tels que les phosphatases alcalines sériques ou l’ hydroxyproline et la déoxypyrolidine urinaires.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Soms: verhoging van bloed creatine concentraties, verhoging van bloed urea, abnormale leverfunctie testresultaten (verhoogde SGOT en SGPT), bilirubinemie en verhoogde alkaline fosfatase.

French

Peu fréquents: augmentation de la créatininémie, augmentation de l’ urémie, anomalies fonctionnelles hépatiques (augmentation d’ ALAT et d’ ASAT, de la bilirubinémie et des phosphatases alcalines).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

galpigmenten in het bloed (bilirubnemie) en toegenomen bloedwaarden van een bepaald enzym (alkaline fosfatase)

French

hépatique, présence de pigments biliaires dans le sang (bilirubinémie) et augmentation du taux sanguin de certaines enzymes (phosphatases alcalines)

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Hepatitis3 Acute Verhoogde leverenzymen (ALT, AST, alkaline fosfatase) Acute leverbeschadi ging

French

Hépatite3 Augmentation des enzymes hépatiques (ALAT, ASAT, phosphatases alcalines) Atteinte hépatique aiguë

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

FORSTEO kan ook een toename van een enzym veroorzaken, alkaline phosphatase genaamd.

French

FORSTEO peut également entraîner l’augmentation du taux d’une enzyme appelée phosphatase alcaline.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De meest voorkomende bijwerkingen van een behandeling met ECALTA (waargenomen bij 1 – 10 op 100 patiënten) zijn coagulopathie (problemen met de bloedstolling), convulsies (toevallen/stuipen), hoofdpijn, diarree, braken, nausea (misselijkheid), verhoogde creatinineconcentraties in het bloed (hetgeen op nierproblemen wijst), huiduitslag, pruritus (jeuk), hypokaliëmie (lage concentraties kalium in het bloed), blozen en verhoogde bloedconcentraties van alanine-aminotransferase, alkaline- fosfatase, aspartaat-aminotransferase, bilirubine en gamma-glutamyltransferase (hetgeen op leverproblemen wijst).

French

Les effets indésirables les plus courants sous ECALTA (observés chez 1 à 10 patients sur 100) sont: coagulopathie (problèmes de coagulation sanguine), convulsions, céphalées, diarrhées, vomissements, nausées (sensation de malaise), augmentation de la créatinine (marqueur des troubles rénaux), éruption cutanée, prurit (démangeaisons), hypokaliémie (faible taux de potassium dans le sang), bouffées de chaleur, augmentation des taux d’ alanine aminotransférase, de phosphatase alcaline, d’ aspartate aminotransférase, de bilirubine et de gamma glutamyltransférase (marqueur de troubles hépatiques).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Verhoogd G3/ 4 bloed bilirubine (< 2,5%); Verhoogd G3/4 bloed alkaline fosfatase (< 2,5%)

French

Augmentation de la bilirubine (G3/ 4 < 2,5%); Augmentation des phosphatases alcalines (G3/ 4 < 2,5%)

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Verhoogd G3/4 bloed bilirubine (< 2,5%); Verhoogd G3/4 bloed alkaline fosfatase (< 2,5%) Hartfalen; Aritmie (niet ernstig)

French

Augmentation de la bilirubine (G3/ 4 < 2,5%); Augmentation des phosphatases alcalines (G3/ 4 < 2,5%)

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Verhoogde leverenzymen (ALT, AST, alkaline fosfatase) Hepatitis3 Acute leverbescha- diging

French

Augmentation des enzymes hépatiques (ALAT, ASAT, phosphatases alcalines) Hépatite3 Atteinte hépatique aiguë

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Verhoogde leverenzymen (ALT, AST, alkaline fosfatase) Hepatitis3 Acute leverbeschadi ging

French

Augmentation des enzymes hépatiques (ALAT, ASAT, phosphatases alcalines) Hépatite3 Atteinte hépatique aiguë

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: must be adequate (English>Tamil) | coriander seeds (English>Malay) | haci (Spanish>English) | update basket (English>Italian) | kapitalerhaltungspuffer (German>Dutch) | papi cojeme (Spanish>English) | verhandlungsfortschritte (German>Dutch) | doaku selalu menyertaimu (Indonesian>English) | zimmedar (Hindi>English) | bisaya to english translation (Tagalog>English) | teranselet (English>Indonesian) | site en maitenance (French>English) | pangungulila (Tagalog>English) | velai vinnappam kaditham (Tamil>English) | eigenmittelbeschluß (German>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK