Results for als u het kort doet translation from Dutch to French

in het kort
en bref

in het kort:
en résumé,

kp7 in het kort
pc en bref

1999 ¡n het kort
1999 en bref

europa in het kort
l'europe en bref..

de hulpmiddelen in het kort
les outils, en bref

ik wil het kort herhalen.
je le répéterai brièvement.

2000: het jaar in het kort
2000: l'année en bref

tussenkomst in het kort geding
l'intervention en référé

het kort geding is gewijzigd.
la procédure en référé a été réaménagée.

➔ in het kort en in beeld
➔ en bref et en images

daarom kan ik het kort houden.
le vote aura lieu demain à 12 heures.

figuur 5: solvit in het kort
tableau 5 : solvit en bref

in het kort: vereisen verdere analyse.
pour être bref, elles exigent toutes une analyse plus approfondie.

als de verzegeling is verbroken kunt u het korte, wijde deel van de plastic houder verwijderen.
une fois l’étui cassé, retirez l’extrémité courte et large de l’étui en plastique.

mijnheer de voorzitter, als u het mij toestaat zou ik u heel in het kort willen vertellen tot welke overwegingen dit verslag mij aanleiding geeft.
monsieur le président, je voudrais, si vous le permettez, vous livrer très brièvement les quelques observations que m' inspire ce rapport.

hoger onderwijs van het korte type
enseignement supérieur de type court

uitmonding van het korte vertikale riool
débouché de l'aqueduc vertical court

wanneer de verzegeling gebroken is, verwijdert u het korte, brede eind van de plastic houder.
une fois la jointure cassée, enlevez l’extrémité courte et large de la barquette en plastique.