Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorm en benaming
forme et dénomination
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
oprichting en benaming
création et dénomination
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rechtsvorm en benaming;
sa nature juridique et sa dénomination;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(nummer en benaming)
(no et intitulé)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) code en benaming :
(1) code et dénomination :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
begrotingslijn(nr. en benaming)
ligne budgétaire
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
begrotingslijn(en) + benaming(en)
ligne(s) budgÉtaire(s) + intitulÉ(s)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vlag- en bootregistratie
comité des régions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nummer en benaming van aangevraagde beurs.
le numéro et le nom de la bourse demandée.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
afdeling 1. - oprichting, vorm en benaming
section 1re. - création, forme et dénomination
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nummer en benaming van de aangevraagde beurs.
le numéro et le nom de la bourse demandée.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hoeveel varen er nu gewoonweg onder een andere vlag?
combien d' entre eux ont simplement changé de pavillon?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de vlag en eventuele eerdere vlaggen;
le pavillon et, le cas échéant, les pavillons antérieurs;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allemaal zijn zij met vlag en wimpel geslaagd.
toutes ont réussi l’ épreuve haut la main.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
technische productdocumentatie - organisatie en benaming van lagen bij cad - deel 1 :
documentation technique de produits - organisation et dénomination des couches de cao - partie 1 :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
aan schepen onder japanse of andere vlag kan ik het gebruik van drijfnetten niet verbieden.
mesdames, messieurs, il est 19 heures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorstel voor een vlag en embleem van de europese gemeenschap.
le comité propose que le conseil européen :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
controle daarop door de overheidsinstanties van vlag- en havenstaten.
du contrôle de ces systèmes par les administrations de l'État du pavillon et du port.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3 naam, vlag en iccat-nummer van het sleepvaartuig;
3 nom, pavillon et numéro cicta du remorqueur;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de chilische vlag en de kerktoren vertoonden zich even tusschen de boomen.
le pavillon chilien et le clocher de l’église apparurent un instant entre les arbres.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: