Results for anis translation from Dutch to French

anis
pastis

gedistilleerde anis
anis distillé

ook bekend als anis, abu;
alias anis, abu;

saadi nassim (ook bekend als abou anis).
saadi nassim (alias abou anis).

het alcoholvolumegehalte van anis bedraagt ten minste 35% vol.
le titre alcoométrique volumique minimal de l’anis est de 35 %.

het alcoholvolumegehalte van gedistilleerde anis bedraagt ten minste 35% vol.
le titre alcoométrique volumique minimal de l’anis distillé est de 35 %.

saidi, anis, geboren te tanger (marokko) in 1945.
saidi, anis, né à tanger (maroc) en 1945.

de vermelding « saadi nassim (ook bekend als abou anis).
la mention « saadi nassim (alias abou anis).

al zoujaji, anis, geboren te karbala (irak) op 1 november 1964.
al zoujaji, anis, né à karbala (irak) le 1er novembre 1964.

ben belgacem, anis, geboren te eljem (tunesië) op 8 december 1976.
ben belgacem, anis, né à eljem (tunisie) le 8 décembre 1976.

gharbi, anis, geboren te hammam-lif (tunesië) op 8 november 1977.
gharbi, anis, né à hammam-lif (tunisie) le 8 novembre 1977.

henda hendoud herinnerde haar lezers op het collectieve blog nawaat aan anis omrani en abderraouf khammassi, die in 2011 en 2012 overleden nadat ze waren gemarteld door de politie :
henda hendoud, qui écrit sur le blog collectif nawaat, rappelle aux lecteurs que durant ces deux dernières années anis omrani et abderraouf khammassi sont morts après avoir été torturés par la police:

gedistilleerde anis is anis die in aanwezigheid van de betrokken zaden gedistilleerde alcohol bevat, waarbij die alcohol ten minste 20% van het alcoholgehalte van de drank uitmaakt.
l’anis distillé est un anis qui contient de l’alcool distillé en présence des graines d’anis, dans une proportion minimale de 20 % de son titre alcoométrique.

anise
badiane