Results for antenneconnector translation from Dutch to French

maximaal bruikbare gevoeligheid (aan de antenneconnector);
sensibilité maximum utilisable (au connecteur d'antenne);

het toegelaten vermogen aan de antenneconnector mag niet overschrijden :
la puissance permise au connecteur d'antenne ne peut excéder :

het toegelaten draaggolfvermogen vermogen aan de antenneconnector mag 4 watt niet overschrijden.
la puissance permise au connecteur d'antenne ne peut excéder 4 watt.

indien de radiotelefonen b 27 uitgerust zijn met een frequentiemodulatie, bedraagt het toegelaten draaggolfvermogen aan de antenneconnector maximaal 4 watt.
si les radiotéléphones b 27 sont équipés d'une modulation de fréquence, la puissance de la porteuse autorisée au connecteur d'antenne ne peut excéder 4 watt.

technische specificaties en testvoorwaarden voor toestellen voor radioverbindingen voor de landmobiele dienst, hoofdzakelijk bedoeld voor analoge spraak, uitgerust met antenneconnector
spécifications techniques et conditions de test pour les appareils de radiocommunications pour le service mobile terrestre, destinés principalement à la communication vocale analogique, équipés d'un connecteur d'antenne

technische specificaties en testvoorwaarden voor toestellen voor radioverbindingen voor de landmobieli dienst, voor het uitzenden van signalen om een typische karakteristiek in de ontvanger op te wekken, uitgerust met antenneconnector
spécifications techniques et conditions de test pour les appareils de radiocommunications pour le service mobile terrestre, pour la transmission de signaux engendrant des réponses spécifiques dans le récepteur, équipés d'un connecteur d'antenne

technische specificaties en testvoorwaarden voor toestellen voor radioverbindingen voor landmobiele dienst, voor het uitzenden van signalen om een typische karakteristiek in de ontvanger op de wekken, uitgerust met antenneconnector.
spécifications techniques et conditions de test pour les appareils de radiocommunications pour le service mobile terrestre, pour la transmission de signaux engendrant des réponses spécifiques dans le récepteur, équipés d'un connecteur d'antenne.

technische specificaties en testvoorwaarden voor toestellen voor radioverbindingen voor de landmobiele dienst voor niet-vocale communicatie en gecombineerde toestellen voor de overdracht van gegevens (en spraak) die uitgerust zijn met een antenneconnector
spécifications techniques et conditions de test pour les appareils de radiocommunications pour le service mobile terrestre pour la communication non-vocale et appareils combinés pour la transmission de données (et de voix), équipés d'un connecteur d'antenne

elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken (erm); landmobiele dienst; radioapparatuur bedoeld voor het zenden van data (en/of spraak) gebruikmakend van constante of niet-constante omhullende modulatie en voorzien van een antenneconnector — deel 2: geharmoniseerde europese norm welke invulling geeft aan de wezenlijke vereisten, neergelegd in artikel 3, lid 2, van de r & tte-richtlijn _bar_ en 300 113-2 v1.1.1 _bar_ datum verstreken ( 31.12.2003) _bar_ artikel 3.2 _bar_
compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (erm); service mobile terrestre; équipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante — partie 2: norme européenne (en) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive r&tte _bar_ en 300 113-2 v1.1.1 _bar_ date dépassée ( 31.12.2003) _bar_ article 3, paragraphe 2 _bar_