Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c1- inactivator > α 2 -antiplasmine > α 2 – antitrypsine.
la contribution relative des inhibiteurs dans l'inactivation de retéplase diminue de la façon suivante: inactivateur-c1 > α 2-antiplasmine > α 2-antitrypsine.
aanvullende in-vitro studies in humaan plasma suggereren dat complexvorming met c1-inactivator, α 2 -antiplasmine en α 2 -antitrypsine bijdraagt aan de inactivatie van reteplase in het plasma.
d'autres études effectuées in vitro sur du plasma humain suggèrent que la complexation entre l'inactivateur c1, l 'α 2-antiplasmine et l 'α 2-antitrypsine contribue à l'inactivation de retéplase dans le plasma.