Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook in het rapport naar aan leiding van de toetreding van griekenland tot het executieverdrag gaven de des kundigen als hun mening te kennen, dat de tussenkomst van een gerecht met het oog op de samenstelling van een arbitraal college buiten het toepassingsgebied van het verdrag valt (pb 1986, c 298, blz. 1 ).
de même, dans le rapport établi à l'occasion de l'adhésion de la grèce à la convention, les experts ont estimé que l'intervention d'un tribunal pour la constitution de l'organe arbitral est exclue du champ d'application de la convention (jo 1986, c 298, p. 1).