Results for asbest vezels translation from Dutch to French

asbest
"amiante"

asbest (zwevende deeltjes en vezels);
amiante (particules en suspension et fibres);

ruw asbest
amiante brut

1o asbest :
1o amiante :

asbest waarvan de vezels makkelijk afbrokkelen;
l'amiante dont les fibres se dégagent facilement;

gebonden asbest
amiante lié

handlanger asbest.
manoeuvre amiante.

asbest-cement
asbeste-ciment

asbest (initiatiefadvies)
l'amiante (initiative)

risico's asbest
risques liés à l'amiante au travail

asbest waarvan de vezels sterk gebonden zijn door een bindmiddel;
l'amiante dont les fibres sont liées fortement à un liant;

: asbest (stof en vezel).
: l'amiante (poussières et fibres).

6° blootstelling aan asbest : blootstelling aan vezels afkomstig van asbest of van asbesthoudende materialen;
6° exposition à l'amiante : exposition à des fibres provenant de l'amiante ou de matériaux contenant de l'amiante;

blootstelling aan vezels afkomstig van asbest of van asbesthoudende materialen
exposition à des fibres provenant de l'amiante ou de matériaux contenant de l'amiante;

levensmiddelen worden niet alleen besmet door direct contact met asbest maar evenzeer en in het bijzonder door transport van door wrijving vrijgekomen vezels.
la contamination des aliments ne se produit pas seulement par contact direct, mais aussi et notamment par le transfert de fibres d'abrasion.

een aantal van die vervuilende stoffen komt voor op de lijst van bestanddelen van bouwmaterialen: asbest, andere minerale vezels, formaldehyde, gips.
parmi ces polluants, plusieurs figurent sur la liste des composants de matériaux de construction: amiante, autres fibres minérales, for maldehydes, gypse.

zware metalen en verbindingen daarvan stof, asbest (zwevende deeltjes en vezels), glas- en rotsvezels chloor en chloorverbindingen fluor en fluorverbindingen
chlore et composés de chlore fluor et composés de fluor

asbest is een minerale vezel die al meer dan honderd jaar door de industrie wordt gewonnen en toegepast.
l'amiante est une fibre minérale extraite et utilisée par l'industrie européenne depuis plus de cent ans.

blootstelling aan inadembare asbest(chrysotiel)­vezels, e, binnen de aia en in drie
expositions aux fibres respirables d'amiante (chrysolithe) (e) dans l'aia et dans trois usines de fibrociment portugaises (fibres/cm3).

die hele reeks stoffen met inadembare vezels moet onderzocht worden, niet alleen asbest als een op zichzelf staande stof.
la première tentation risquerait de conduire à des politiques de déflation compétitives qui seraient désastreuses pour l'emploi.