Results for atlanta translation from Dutch to French

atlanta
atlanta

atlanta (vsa)
atlanta (usa)

atlanta / raad en commissie
atlanta / conseil et commission

olympische spelen van atlanta
sur les jeux olympiques d' atlanta

antipiraterij-operatie atlanta van de eu
opération atalanta de l'union européenne contre la piraterie

vrouwen en de olympische spelen van atlanta
femmes et jeux olympiques d' atlanta

atlanta ag te verwijzen in de kosten."
— atlanta ag est condamnée aux dépens.»

verwerpt het beroep tot schadevergoeding van atlanta ag.
le recours en indemnité introduit par atlanta ag est rejeté.

herman portocarero, consul-generaal te atlanta;
herman portocarero, consul général à atlanta;

verwijst atlanta ag in de kosten betreffende deze instantie.
atlanta ag est condamnée aux dépens afférents à la présente instance.

ik denk hierbij aan de olympische spelen van 1996 in atlanta.
je me souviens à cet égard des jeux olympiques de 1996 à atlanta.

scheid, kanselier bij het consulaat-generaal te atlanta;
scheid, chancelier auprès du consulat général à atlanta;

atlanta staat onder zeggenschap van chiquita brands international inc.
atlanta est contrôlée par chiquita brands international inc.

josse martin, kanselier van het consulaat-generaal te atlanta.
josse martin, chancelier du consulat général à atlanta.

de commissie keurt de voorgenomen verwerving van atlanta door de weide blik goed
la commission autorise le projet de rachat d'atlanta par de weide blik

flamant thierry g.j., atlanta (united states of america).
flamant thierry g.j., atlanta (united states of america).

de eis van atlanta maakt echter duidelijk hoe uitermate actueel de bananenkwestie nog steeds is.
une colonisation qui prendra des proportions encore pires, dés lors que tout ce qui est vivant est susceptible d'être breveté, même l'être humain n'étant plus à l'abri.

atlanta ag e.a./raad van de europese unie en commissie van de europese gemeenschappen
commission des communautd s europ€enne s

tweevoudig olympisch kampioen, gouden medailles (barcelona '1992, atlanta Ί996).
deux fois championne olympique: médailles d'or (barcelone 1992, atlanta 1996).

90 voor de organisatie van de olympische spelen in 1996 zijn keus heeft laten vallen op atlanta in de verenigde staten.
je regrette de devoir constater que la question posée par l'honorable parlementaire est devenue sans objet du fait que le comité olympique international, lors de sa réunion du 12 octobre dernier, a porté son choix sur la ville d'atlanta aux etats-unis pour l'organisation des jeux olympiques de 1996.