Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audit
audit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
financiële audit
audit financier
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hoofd audit van de oesterreichische nationalbank verantwoordelijk voor strategische planning en audit
contrôleur général des finances , responsable du développement de la planification stratégique et de l' audit à la banque nationale d ’ autriche
beide plannen, zoals ze zijn voorgeschreven voor de overige staffuncties, worden voor het hoofd interne audit vervangen door volgende planning- en opvolginginstrumenten :
les deux plans, tels que prescrits pour les autres fonctions d'encadrement, sont remplacés pour le chef de l'audit interne par les instruments de planification et de suivi énoncés ci-dessous :
bij de planning, uitvoering, follow-up en de aansturing van audits dient een systematische aanpak te worden gevolgd.
la planification, la réalisation, le suivi et la gestion des audits devraient faire l'objet d'une approche méthodique.
betere integratie van antifraude-elementen in de risicobeoordeling/het risicobeheer van eurostat en in audits, planning, rapportages en monitoring; en
mieux intégrer les éléments antifraude dans la gestion/évaluation des risques d'eurostat et dans les audits, la planification, les rapports et le suivi;
de lidstaten wordt verzocht actief te blijven samenwerken met de betrokken diensten van de commissie bij het nemen van beslissingen over auditstrategieën, richtsnoeren voor audits, planning van audits en uitwisseling van de resultaten en follow-up.
les États membres sont invités à continuer à coopérer activement avec les services compétents de la commission pour décider des stratégies et des orientations en matière d'audit, de la planification des audits ainsi que de la mise en commun des résultats et de leur suivi.