Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
designation and authorization
designation and authorization
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authorization to operate services
authorization to operate services
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n.j.
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.
een andere kwestie is het amerikaanse electronic system for travel authorization (esta).
le rapport évoque également le système électronique d'autorisation de voyage ("electronic system for travel authorization" ou esta).
bovendien werden 101 zuigelingen jonger dan 12 maanden blootgesteld tijdens een post authorization safety studie (pass).
de plus, 101 nourrissons de moins de 12 mois ont été exposés dans une étude de sécurité postautorisation.
authorization to engage in a gainful occupation is provided by the authorities of the receiving state in accordance with the laws and regulations in force in this state and subject to the provisions of this agreement.
authorization to engage in a gainful occupation is provided by the authorities of the receiving state in accordance with the laws and regulations in force in this state and subject to the provisions of this agreement.
failure to reach a satisfactory agreement shall constitute grounds for the application of article 4 (revocation and limitation of authorization) of this agreement.
failure to reach a satisfactory agreement shall constitute grounds for the application of article 4 (revocation and limitation of authorization) of this agreement.
in 1981 heeft het amerikaanse congres "the science and technology equal opportunities act/national science foundation authorization act" aangenomen.
en 1981, le congrès américain a adopté « the science and technology equal opportunities act/national science foundation authorization act ».
authorization for the beneficiary to engage in a gainful occupation shall not imply exemption from any legal or other requirements relating to personal characteristics, professional or other qualifications that the individual concerned must demonstrate to engage in such occupation.
authorization for the beneficiary to engage in a gainful occupation shall not imply exemption from any legal or other requirements relating to personal characteristics, professional or other qualifications that the individual concerned must demonstrate to engage in such occupation.
(4) and (5) of this article, grant without undue delay to the airline designated the appropriate operating authorization.
(4) and (5) of this article, grant without undue delay to the airline designated the appropriate operating authorization.
the aeronautical authorities of each contracting party shall have the right to withhold the authorizations referred to in article 4 of this agreement with respect to the airlines designated by the other contracting party, to revoke or suspend such authorization or impose conditions, temporarily or permanently;
the aeronautical authorities of each contracting party shall have the right to withhold the authorizations referred to in article 4 of this agreement with respect to the airlines designated by the other contracting party, to revoke or suspend such authorization or impose conditions, temporarily or permanently;
the exporter of the products covered by this document (customs authorization no ... [19] indien de factuurverklaring door een toegelaten exporteur wordt opgesteld, moet het nummer van de vergunning van die exporteur hier worden ingevuld.
the exporter of the products covered by this document (customs authorization no ... [19] si la déclaration sur facture est établie par un exportateur, le numéro d'autorisation de cet exportateur doit être mentionné ici.